Gilberto Daza - Tu Hijo Cantante - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gilberto Daza - Tu Hijo Cantante




Tu Hijo Cantante
Твой Поющий Сын
Tal vez no soy el administrador que tu algún día soñaste
Возможно, я не тот юрист, о котором ты когда-то мечтала,
No he estudiado para ser un doctor, ni para ser profesor, pero Dios me dio el arte
Я не учился на врача или преподавателя, но Бог дал мне искусство,
No es menos lo que Dios me entregó, no es peor profesión, yo voy a ser el mejor y lo veras con los años
То, что дал мне Бог, не менее ценно, это не худшая профессия, я стану лучшим, и ты увидишь это с годами,
El tiempo me dará la razón un día te abrazaré y con orgullo diré: "Papá yo soy un cantante"
Время докажет мою правоту, когда-нибудь я обниму тебя и с гордостью скажу: "Мама, я певец",
Y canto con fervor y pasión
И я пою с пылом и страстью,
Y canto y esta es mi profesión
Пою, и это моя профессия,
Y canto con tal convicción
Пою с такой убежденностью,
Porque el corazón me lo dicta me nace del alma
Потому что мое сердце так велит, это исходит из глубины души,
¡Cantar es mi vida!
Пение смысл моей жизни!
Papá yo quiero ser un buen hijo, no busco desaprobarte
Мама, я хочу быть хорошим сыном, не хочу тебя разочаровывать,
Tan Solo quiero hacerte entender, que no se trata de ser lo que la gente le place
Просто хочу, чтобы ты поняла, что речь не идет о том, чтобы быть тем, кем хотят видеть тебя люди,
A cada uno Dios le ha dado su don, ninguno es superior, escúchame esta canción y dime si no es lo mío
Каждому Бог дал свой дар, никто не выше другого, послушай эту песню и скажи, не мое ли это?
Rompe el molde de la tradición, que en el fondo tu crees yo se que le tienes fe a este tu hijo cantante
Разрушь оковы традиций, в глубине души ты веришь в меня, своего поющего сына,
Y canto con fervor y pasión
И я пою с пылом и страстью,
Y canto y esta es mi profesión
Пою, и это моя профессия,
Y canto con tal convicción
Пою с такой убежденностью,
Porque el corazón me lo dicta me nace del alma
Потому что мое сердце так велит, это исходит из глубины души,
Cantar es mi vida!
Пение смысл моей жизни!
Cantar para mi no es tan sencillo como un pasatiempo
Для меня пение это не просто хобби,
Cantar para mi es darle honra a Dios con el talento
Я пою, чтобы воздать хвалу Богу своим талантом,
Cantar para mi no es hacer algo sólo por dinero
Пение для меня это не просто способ заработать,
Cantar para es algo que nace de adentro
Пение для меня это то, что исходит изнутри,





Авторы: Gilberto Andres Daza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.