Текст и перевод песни Gilberto Daza - Tú Me Diste Libertad

Tú Me Diste Libertad

Sentí confianza cuando en la
Más dura prueba
Me di cuenta que ahí estabas tú.
Mi vida al borde ya de desmayar,
En mi aflicción apareciste tú.
Busqué por todos lados,
Traté de mil formas,
Mil maneras y no resultó.
Llegaste a mí como radiante luz,
Dándole vida a todo mi interior.
No puedo entender que yo
Tan simple como soy
Y tú tan poderoso Dios
Obraste en mí, yo no lo entiendo.
Como cuando dividiste el mar
Para hacer tu pueblo cruzar
Y como esa mujer enferma
Que al tocarte recibió sanidad.
Tú llegaste a mi vida,
Produciendo de manera sin igual,
El milagro que hace tanto
Deseaba, tú me diste libertad.
Ahora puedo ver
Pues sé que estás aquí,
Confiado voy, camino sin dudar.
Mi vida vive hoy solo por ti,
Ya no le temo a lo que antes temí.
Busqué por todos lados,
Traté de mil formas,
Mil maneras y no resultó,
Llegaste a mí como radiante luz,
Dándole vida a todo mi interior.
No puedo entender que yo
Tan simple como soy
Y tú tan poderoso Dios
Obraste en mí, yo no lo entiendo.
//Como cuando dividiste el mar
Para hacer tu pueblo cruzar
Y como esa mujer enferma
Que al tocarte recibió sanidad.
Tú llegaste a mi vida,
Produciendo de manera sin igual
El milagro que hace tanto
Deseaba, tú me diste libertad//

Ты Дала Мне Свободу

Я почувствовал доверие, когда в
самом трудном испытании
понял, что ты была рядом.
Моя жизнь была на грани обморока,
в моём горе появилась ты.
Я искал повсюду,
пытался тысячами способов,
тысячами путей, и ничего не получалось.
Ты пришла ко мне, как сияющий свет,
даруя жизнь всему, что внутри меня.
Я не могу понять, как я,
такой простой, как я,
а ты, такая могущественная, Боже,
сотворила во мне чудо, я не понимаю.
Как тогда, когда ты разделила море,
чтобы провести свой народ,
и как та больная женщина,
которая, прикоснувшись к тебе, получила исцеление.
Ты пришла в мою жизнь,
сотворив ни с чем не сравнимое чудо,
то чудо, которое я так долго
желал, ты дала мне свободу.
Теперь я могу видеть,
ведь я знаю, что ты здесь,
я иду уверенно, иду без сомнений.
Моя жизнь теперь живёт только для тебя,
я больше не боюсь того, чего боялся раньше.
Я искал повсюду,
пытался тысячами способов,
тысячами путей, и ничего не получалось.
Ты пришла ко мне, как сияющий свет,
даруя жизнь всему, что внутри меня.
Я не могу понять, как я,
такой простой, как я,
а ты, такая могущественная, Боже,
сотворила во мне чудо, я не понимаю.
//Как тогда, когда ты разделила море,
чтобы провести свой народ,
и как та больная женщина,
которая, прикоснувшись к тебе, получила исцеление.
Ты пришла в мою жизнь,
сотворив ни с чем не сравнимое чудо,
то чудо, которое я так долго
желал, ты дала мне свободу//