Gilberto Daza - ¿Dónde Andarás? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gilberto Daza - ¿Dónde Andarás?




¿Dónde Andarás?
Où seras-tu ?
¿Dónde andarás? que te he estado buscando
seras-tu ? Je te cherche partout
Le pido a Dios que donde estés te guarde
Je prie Dieu que tu es, il te garde
Y estoy cuidando el corazón
Et je garde mon cœur
Pal día que contigo yo me case
Pour le jour je t'épouserai
Muero por conocerte ya
J'ai hâte de te connaître
Por ver el brillo en tu mirar
De voir le reflet dans tes yeux
Y amarte
Et de t'aimer
Y estoy como el niño que anhela
Je suis comme un enfant qui attend
Que llegue el regalo aquel
Que le cadeau arrive
Que tanto había soñado
Dont il a tant rêvé
Voy a consentirte por siempre
Je vais te combler à jamais
Ay, quiero que llegue ya
J'ai hâte que ce jour arrive
Tomarte de la mano
Pour te prendre la main
Tengo un amor
J'ai un amour
Que crece con los días
Qui grandit chaque jour
Una ilusión paciente que te espera
Une attente patiente qui te prépare
Mi madre dice que eres buena
Ma mère dit que tu es bonne
Y que eres bella
Et que tu es belle
Por dentro y también por fuera
Par ton âme et par ton corps
Me invade la curiosidad
La curiosité me gagne
Quiero tu nombre pronunciar
Je veux prononcer ton nom
Y amarte
Et t'aimer
Y estoy como el niño que anhela
Je suis comme un enfant qui attend
Que llegue el regalo aquel
Que le cadeau arrive
Que tanto había soñado
Dont il a tant rêvé
Voy a consentirte por siempre
Je vais te combler à jamais
Ay, quiero que llegue ya
J'ai hâte que ce jour arrive
Tomarte de la mano
Pour te prendre la main
Y tengo un vestido de gala
J'ai un costume de gala
Listo para tu llegada, amor
Prêt pour ton arrivée, mon amour
Y un pasaporte para dos
Et un passeport pour deux
Y para que te emociones
Et pour te faire vibrer
Tengo un playlist de canciones
J'ai une playlist de chansons
Grabadas en mi interior
Gravées dans mon cœur
Y tengo un vestido de gala
J'ai un costume de gala
Listo para tu llegada, amor
Prêt pour ton arrivée, mon amour
Y un pasaporte para dos
Et un passeport pour deux
Y para que te emociones
Et pour te faire vibrer
Tengo un playlist de canciones
J'ai une playlist de chansons
Grabadas en mi interior
Gravées dans mon cœur
Y estoy como el niño que anhela
Je suis comme un enfant qui attend
Que llegue el regalo aquel
Que le cadeau arrive
Que tanto había soñado
Dont il a tant rêvé
Voy a consentirte por siempre
Je vais te combler à jamais
Quiero que llegue ya
J'ai hâte que ce jour arrive
Tomarte de la mano
Pour te prendre la main





Авторы: Gilberto Daza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.