Текст и перевод песни Gilberto Gil, Milton Nascimento & Maria Gadú - Lamento Sertanejo (Forró do Dominguinhos)
Do
Sertão,
lá
do
Cerrado
Глуши,
там,
в
Буше"
Lá
do
interior,
do
mato
Там,
внутри,
do
mato
Da
Caatinga
e
do
roçado
Россияне
и
скажу-здравствуй
Eu
quase
não
saio
Я
почти
не
выхожу
Eu
quase
não
tenho
amigo
Я
почти
не
имею
друга
Eu
quase
que
não
consigo
Я
почти
не
могу
Ficar
na
cidade
sem
viver
contrariado
Оставаться
в
городе
не
жить,
считать
Na
certa,
por
isso
mesmo
В
некоторой,
так
что
даже
Não
gosto
de
cama
mole
Не
нравится
кровать
моль
Não
sei
comer
sem
torresmo
Не
знаю,
есть
без
треск
Eu
quase
não
falo
Я
почти
не
говорю
Eu
quase
não
sei
de
nada
Я
почти
ничего
не
знаю
Sou
como
rês
desgarrada
Я
вырвана
rês
Nessa
multidão,
boiada
caminhando
à
esmo
В
этой
толпе,
boiada
ходить
в
случайном
порядке
Do
Sertão,
lá
do
Cerrado
Глуши,
там,
в
Буше"
Lá
do
interior,
do
mato
Там,
внутри,
do
mato
Da
Caatinga,
do
roçado
Россияне,
скажу-здравствуй
Eu
quase
não
saio
Я
почти
не
выхожу
Eu
quase
não
tenho
amigos
Я
почти
не
имею
друзей
Eu
quase
que
não
consigo
Я
почти
не
могу
Ficar
na
cidade
sem
viver
contrariado
Оставаться
в
городе
не
жить,
считать
Na
certa,
por
isso
mesmo
В
некоторой,
так
что
даже
Não
gosto
de
cama
mole
Не
нравится
кровать
моль
Não
sei
comer
sem
torresmo
Не
знаю,
есть
без
треск
Eu
quase
não
falo
Я
почти
не
говорю
Eu
quase
não
sei
de
nada
Я
почти
ничего
не
знаю
Sou
como
rês
desgarrada
Я
вырвана
rês
Nessa
multidão,
boiada
caminhando
à
esmo
В
этой
толпе,
boiada
ходить
в
случайном
порядке
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gilberto Gil, Dominguinhos, Jose Domingoes De Moraes
Альбом
Nós
дата релиза
05-08-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.