Gilberto Gil feat. Milton Nascimento - Sebastian - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gilberto Gil feat. Milton Nascimento - Sebastian




Sebastian, Sebastião
Себастьян, Себастьян
Diante de tua imagem
Пред твой образ
Tão castigada e tão bela
Так наказание и так красивая
Penso na tua cidade
Я думаю в вашем городе
Peço que olhes por ela
Прошу, смотри, она
Sebastian, Sebastião
Себастьян, Себастьян
Diante de tua imagem
Пред твой образ
Tão castigada e tão bela
Так наказание и так красивая
Penso na tua cidade
Я думаю в вашем городе
Peço que olhes por ela
Прошу, смотри, она
Cada parte do teu corpo
Каждая часть твоего тела
Cada flecha envenenada
Каждая стрела отравленная
Flechada por pura inveja
Flechada по чистой зависти
É um pedaço de bairro
Это кусок районе
É uma praça do Rio
Это площадь Реки
Enchendo de horror quem passa
Заполнение ужас тех, кто проводит
Ô cidade, ô menino
Ô город, ô мальчик
Que me ardem de paixão
Что мне пылают страсти
Eu prefiro que essas flechas
Я предпочитаю, что эти стрелы
Saltem pra minha canção
Так ты моя песня
Livrem da dor meus amados
Свободны от боли, мои возлюбленные
Ô cidade, ô menino
Ô город, ô мальчик
Que me ardem de paixão
Что мне пылают страсти
Eu prefiro que essas flechas
Я предпочитаю, что эти стрелы
Saltem pra minha canção
Так ты моя песня
Livrem da dor meus amados
Свободны от боли, мои возлюбленные
Que na cidade tranquila
Что в тихом городе
Sarada cada ferida
Сарада каждой раны
Tudo se transforme em vida
Все, станет в жизни
Canteiro cheio de flores
На строительной площадке, полной цветов
Pra que chorem, querido
Ты просто плачь, дорогой
Tu e a cidade, de amores
Ты и в город любви
Sebastian, Sebastião
Себастьян, Себастьян
Diante de tua imagem
Пред твой образ
Tão castigada e tão bela
Так наказание и так красивая
Penso na tua cidade
Я думаю в вашем городе
Peço que olhes por ela
Прошу, смотри, она
Sebastian, Sebastião
Себастьян, Себастьян
Diante de tua imagem
Пред твой образ
Tão castigada e tão bela
Так наказание и так красивая
Penso na tua cidade
Я думаю в вашем городе
Peço que olhes por ela
Прошу, смотри, она
Cada parte do teu corpo
Каждая часть твоего тела
Cada flecha envenenada
Каждая стрела отравленная
Flechada por pura inveja
Flechada по чистой зависти
É um pedaço de bairro
Это кусок районе
É uma praça do Rio
Это площадь Реки
Enchendo de horror quem passa
Заполнение ужас тех, кто проводит
Ô cidade, ô menino
Ô город, ô мальчик
Que me ardem de paixão
Что мне пылают страсти
Eu prefiro que essas flechas
Я предпочитаю, что эти стрелы
Saltem pra minha canção
Так ты моя песня
Livrem da dor meus amados
Свободны от боли, мои возлюбленные
Ô cidade, ô menino
Ô город, ô мальчик
Que me ardem de paixão
Что мне пылают страсти
Eu prefiro que essas flechas
Я предпочитаю, что эти стрелы
Saltem pra minha canção
Так ты моя песня
Livrem da dor meus amados
Свободны от боли, мои возлюбленные
Que na cidade tranquila
Что в тихом городе
Sarada cada ferida
Сарада каждой раны
Tudo se transforme em vida
Все, станет в жизни
Canteiro cheio de flores
На строительной площадке, полной цветов
Pra que chorem, querido
Ты просто плачь, дорогой
Tu e a cidade, de amores
Ты и в город любви
Sebastian, Sebastian
Себастьян, Себастьян
Diante de tua imagem
Пред твой образ
Tão castigada e tão bela
Так наказание и так красивая
Penso na tua cidade
Я думаю в вашем городе
Peço que olhes por ela
Прошу, смотри, она
Sebastian, Sebastian
Себастьян, Себастьян
Diante de tua imagem
Пред твой образ
Tão castigada e tão bela
Так наказание и так красивая
Penso na tua cidade
Я думаю в вашем городе
Peço que olhes por ela
Прошу, смотри, она





Авторы: GILBERTO PASSOS GIL MOREIRA, LAWRENCE A KLEIN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.