Текст и перевод песни Gilberto Gil - Banda Larga Cordel

Pôs na boca, provou, cuspiu
É amargo, não sabe o que perdeu
Tem o gosto de fel, raiz amarga
Quem não vem no cordel da banda larga
Vai viver sem saber que mundo é o seu
Mundo todo na ampla discussão
O neuro-cientista, o economista
Opinião de alguém que esta na pista
Opinião de alguém fora da lista
Opinião de alguém que diz que não
Uma banda 'tá bom, é umbanda
Outra banda da banda é cristã
Outra banda da banda é kabala
Outra banda da banda é alcorão
E então, e então, são quantas bandas?
Tantas quantas pedir meu coração
E o meu coração pediu assim, só
Bim-bom, bim-bim-bom, bim-bom, bim-bim-bom
Bim-bom, bim-bim-bom, bim-bom
Ou se alarga essa banda e a banda anda
Mais ligeiro p'ras bandas do sertão
Ou então não, não adianta nada
Banda vai, banda fica abandonada
Deixada para outra encarnação
Rio Grande do Sul, Germania
Africano-ameríndio Maranhão
Banda larga mais demografizada
Ou então não, não adianta nada
Os problemas não terão solução
Piraí, Piraí, Piraí
Piraí bandalargou-se um pouquinho
Piraí infoviabilizou
Os ares do município inteirinho
Com certeza a medida provocou
Um certo vento de redemoinho
Diabo de menino agora quer
Um ipod e um computador novinho
Certo é que o sertão quer virar mar
Certo é que o sertão quer navegar
No micro do menino internetinho
Netinho baiano, bom cantor
Faz tempo tornou-se um provedor, provedor de acesso
À grande rede www
Esse menino ainda vira um sábio
Contratado do Google, sim senhor
Diabo de menino internetinho
Sozinho vai descobrindo o caminho
O rádio fez igual com seu avô
Rodovia, hidrovia, ferrovia
E agora chegando a infovia
P'ra alegria de todo o interior
Meu Brasil, meu Brasil bem brasileiro
O YouTube chegando aos seus grotões
Veredas do sertão, Guimarães Rosa
Ilíadas, Lusíadas, Camões
Rei Salomão no Alto Solimões
O pé da planta, a baba da babosa
Pôs na boca, provou, cuspiu
É amargo, não sabe o que perdeu
É amarga a missão, raiz amarga
Quem vai soltar balão na banda larga
É alguém que ainda não nasceu
É amarga a missão, raiz amarga
Quem vai soltar balão na banda larga
É alguém que ainda não nasceu
Pôs na boca, provou, cuspiu
Amargo, não sabe o que perdeu
Mundo todo na ampla discussão
O neuro-cientista, o economista
Ou se alarga essa banda e a banda anda
Mais ligeiro p'ras bandas do sertão
Diabo de menino agora quer
Um ipod e um computador novinho
Netinho baiano, bom cantor
Faz tempo tornou-se um provedor
À grande rede www, da grande rede www
Esse menino ainda vira um sábio
Contratado do Google, sim senhor
Diabo de menino internetinho
Sozinho vai descobrindo o caminho
O rádio fez igual com seu avô
Rodovia, hidrovia, ferrovia
E agora chegando a infovia
P'ra alegria de todo o interior
Pôs na boca, provou, cuspiu
É amargo, não sabe o que perdeu
Pôs na boca, provou, cuspiu
Amargo, não sabe o que perdeu
Pôs na boca, provou, cuspiu
Amargo...

Положил в рот, оказалось, плюнул
Горький, не знает, что потерял
Имеет вкус горечи, горький корень
Кто не приходит на шпагат широкополосного доступа
Будет жить, зная, что мир ваш
Всему миру на широкое обсуждение
Нейро-ученый, экономист
Мнения тех, кто это на трассе
Мнение кого-то из списка
Мнения тех, кто говорит, что не
Группа 'хорошо, это umbanda
Второй альбом группы христианской
Второй альбом группы каббале
Второй альбом группы-это коран
И то, и то, сколько полос?
Столько же, сколько просить мое сердце
И мое сердце, попросил так, только
Bim-bom, bim-bim-bom, bim-bom, bim-bim-bom
Bim-bom, bim-bim-bom, bim-bom
Или расширяет эту группу, и группа ходит
Более легкий, p'ras полосы кустарника
Или не, не помогает ничего
Группа будет, группа находится заброшенный
Оставлен, чтобы другой ипостаси
Rio Grande do Sul, Germania
Афро-ameríndio Maranhão
Широкополосный более demografizada
Или не, не помогает ничего
Проблемы не имеют решения
Piraí, Piraí, Piraí
Piraí bandalargou-если немного
Piraí infoviabilizou
Арес муниципалитета весь этот чертов
Уверен, мера вызвала
Определенный ветер, вихрь
Дьявол мальчик теперь хочет
Ipod и компьютера-совершенно новый
Уверен в том, что разведка хочет повернуть на море
Уверен в том, что разведка хотите путешествовать
В микро-мальчика internetinho
Мальчик ведь, хороший певец
Давно стал поставщик, интернет-провайдер
В большой сети www
Этот мальчик все еще видел мудрый
Подрядчик, Google, да, сэр
Дьявол мальчик internetinho
В одиночку она найдет путь
Радио равно сделал его дед
Шоссе, водный путь, железная дорога
И теперь, достигнув infovia
P'ra радость любому интерьеру
Мой Бразилия, мой Бразилии, а также бразильская
YouTube приближается к его grotões
Путь кустарника, Guimarães Rosa
Ilíadas, Lusíadas, Камоэнса
Царь Соломон в Высоком Solimoes
Ноги растений, баба из алоэ маски
Положил в рот, оказалось, плюнул
Горький, не знает, что потерял
- Горький, миссия, корень горький
Кто будет падение воздушного шара в широкополосных
Это человек, который еще не родился,
- Горький, миссия, корень горький
Кто будет падение воздушного шара в широкополосных
Это человек, который еще не родился,
Положил в рот, оказалось, плюнул
Горького, не знает, что потерял
Всему миру на широкое обсуждение
Нейро-ученый, экономист
Или расширяет эту группу, и группа ходит
Более легкий, p'ras полосы кустарника
Дьявол мальчик теперь хочет
Ipod и компьютера-совершенно новый
Мальчик ведь, хороший певец
Давно стал поставщик
В большой сети www, большой сети www
Этот мальчик все еще видел мудрый
Подрядчик, Google, да, сэр
Дьявол мальчик internetinho
В одиночку она найдет путь
Радио равно сделал его дед
Шоссе, водный путь, железная дорога
И теперь, достигнув infovia
P'ra радость любому интерьеру
Положил в рот, оказалось, плюнул
Горький, не знает, что потерял
Положил в рот, оказалось, плюнул
Горького, не знает, что потерял
Положил в рот, оказалось, плюнул
Горький...