Текст и перевод песни Gilberto Gil - Easy Skankin'

Easy Skankin'

Easy skanking, easy skanking
Easy skanking, easy skanking
Excuse me while I light my spliff
Good God I gotta take a lift
From reality I just can't drift
That's why I am staying with this riff
Take it easy, easy skanking
Got to take it easy, easy skanking
Take it easy, easy skanking
Brother, take easy, easy skanking
We're taking it easy
We taking it slow,
Taking it easy, taking it slow
Take it easy, easy skanking
Got to take it easy, easy skanking
Take it easy, easy skanking
Skanking take it easy
Excuse me while I light my spliff
Oh God I gotta take a lift
From reality I just can't drift
That's why I am staying with this riff
Take it easy, taking it easy
Got to take it easy, taking it slow
Take it easy, taking it easy
Skanking take it easy, taking it slow
Some herb for my wine
Some honey for my strong drink
Herb for my wine, honey for my strong drink
Take it easy, taking it easy
Got to take it easy, skanking it slow
Take it easy, taking it easy
Brother, take it easy, skanking it slow

Skanking facile

Skanking facile, skanking facile
Skanking facile, skanking facile
Excuse-moi pendant que j'allume mon joint
Bon Dieu, je dois prendre un ascenseur
De la réalité, je ne peux tout simplement pas dériver
C'est pourquoi je reste avec ce riff
Prends-le cool, skanking facile
Il faut prendre les choses cool, skanking facile
Prends-le cool, skanking facile
Frère, prends-le cool, skanking facile
On prend les choses cool
On prend les choses lentement,
On prend les choses cool, on prend les choses lentement
Prends-le cool, skanking facile
Il faut prendre les choses cool, skanking facile
Prends-le cool, skanking facile
Skanking prends-le cool
Excuse-moi pendant que j'allume mon joint
Oh Dieu, je dois prendre un ascenseur
De la réalité, je ne peux tout simplement pas dériver
C'est pourquoi je reste avec ce riff
Prends-le cool, prends-le cool
Il faut prendre les choses cool, prends-le lentement
Prends-le cool, prends-le cool
Skanking prends-le cool, prends-le lentement
Un peu d'herbe pour mon vin
Un peu de miel pour ma boisson forte
Herbe pour mon vin, miel pour ma boisson forte
Prends-le cool, prends-le cool
Il faut prendre les choses cool, skanking lentement
Prends-le cool, prends-le cool
Frère, prends-le cool, skanking lentement