Gilberto Gil - Ele Falava Nisso Todo Dia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gilberto Gil - Ele Falava Nisso Todo Dia




Ele Falava Nisso Todo Dia
Он твердил об этом каждый день
Alaiá, alaiá, alaiaialeluia
Алайя, алайя, алайяиаллилуйя
Alaiá, alaiá, alaiaialeluia
Алайя, алайя, алайяиаллилуйя
Ele falava nisso todo dia
Он твердил об этом каждый день
Ele falava nisso todo dia
Он твердил об этом каждый день
A herança, a segurança, a garantia
О наследстве, о защите, о гарантии
Pra mulher, para a filhinha, pra família
Для жены, для дочки, для семьи
Falava nisso todo dia
Твердил об этом каждый день
Ele falava nisso todo dia
Он твердил об этом каждый день
Ele falava nisso todo dia
Он твердил об этом каждый день
O seguro da família, o futuro da família
Страховка для семьи, будущее семьи
O seguro, o futuro
Страховка, будущее
Falava nisso todo dia
Твердил об этом каждый день
Alaiá, alaiá, alaiaialeluia
Алайя, алайя, алайяиаллилуйя
Alaiá, alaiá, alaiaialeluia
Алайя, алайя, алайяиаллилуйя
Ele falava nisso todo dia
Он твердил об этом каждый день
A incerteza, a pobreza, a sorte
О неизвестности, о бедности, о несчастье
Quem sabe o que aconteceria?
Кто знает, что могло бы случиться?
A mulher, a filhinha, a família desamparada
Жена, дочка, семья без опоры
Retrata a carreira frustrada de um homem de bem
Вот она, жалкая карьера хорошего человека
Ele falava nisso todo dia
Он твердил об этом каждый день
O seguro de vida, o pecúlio
Страховка жизни, сбережения
Era preciso toda a garantia
Нужны были все гарантии
Se a mulher chora o corpo do marido
Если жена оплакивает тело мужа
O seguro de vida, o pecúlio
Страховка жизни, сбережения
Darão a certeza do dever cumprido
Дадут уверенность в выполненном долге
Alaiá, alaiá, alaiaialeluia
Алайя, алайя, алайяиаллилуйя
Alaiá, alaiá, alaiaialeluia
Алайя, алайя, алайяиаллилуйя
Ele falava nisso todo dia
Он твердил об этом каждый день
Ele falava nisso todo dia
Он твердил об этом каждый день
Se morresse ainda forte, um bom seguro era uma sorte
Если бы он умер в расцвете сил, хорошая страховка была бы удачей
Pra família
Для семьи
A loteria
Лотереей
Falava nisso todo dia
Твердил об этом каждый день
Era um rapaz de vinte e cinco anos
Это был двадцатипятилетний парень
Era um rapaz de vinte e cinco anos
Это был двадцатипятилетний парень
Hoje ele morreu atropelado em frente à companhia
Сегодня он погиб под колесами машины напротив страховой
De seguro
компании
Oh! que futuro!
Вот тебе и будущее!
Oh! Rapaz de vinte e cinco anos
Ах, двадцатипятилетний парень!
Alaiá, alaiá, alaiaialeluia
Алайя, алайя, алайяиаллилуйя
Alaiá, alaiá, alaiaialeluia
Алайя, алайя, алайяиаллилуйя





Авторы: Gilberto Passos Gil Moreira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.