Текст и перевод песни Gilberto Gil - Jacintho

Jacintho

Jacintho
Já sinto aqui na barriga
Mais preguiçosa bexiga
Mais ociosos os rins
Jacintho
Já sinto aqui no meu peito
Alguns sinais de defeito
Coração, pulmões e afins
Velhice, cálculos, calos, calvície
Hora de chamar o vice
Para assumir o poder
Seu caso
Vaso com mais de cem anos
Vaso sem quebras, sem danos
Meus parabéns pra você
Jacintho
Já sinto certa inveja de você
100 anos não é para qualquer um viver
Jacintho
Já sinto certa inveja de você
100 anos não é para qualquer um viver
Jacintho
Já sinto aqui na barriga
Mais preguiçosa bexiga
Mais ociosos os rins
Jacintho
Já sinto aqui no meu peito
Alguns sinais de defeito
Coração, pulmões e afins
Velhice, cálculos, calos, calvície
Hora de chamar o vice
Para assumir o poder
Seu caso
Vaso com mais de 100 anos
Vaso sem quebras, sem danos
Meus parabéns pra você
Jacintho
Já sinto certa inveja de você
100 anos não é para qualquer um viver
Jacintho
Já sinto certa inveja de você
100 anos não é para qualquer um viver

Жасинто

Жасинто,
я уже чувствую в животе
более ленивый мочевой пузырь,
более праздные почки.
Жасинто,
я уже чувствую в груди
некоторые признаки неисправности:
сердце, лёгкие и всё такое.
Старость, камни, мозоли, облысение…
пора звать заместителя,
чтобы принял бразды правления.
В твоём же случае,
сосуд возрастом более ста лет,
сосуд без трещин, без повреждений,
мои поздравления тебе.
Жасинто,
я уже чувствую некоторую зависть к тебе.
Сто лет — не каждому дано прожить.
Жасинто,
я уже чувствую некоторую зависть к тебе.
Сто лет — не каждому дано прожить.
Жасинто,
я уже чувствую в животе
более ленивый мочевой пузырь,
более праздные почки.
Жасинто,
я уже чувствую в груди
некоторые признаки неисправности:
сердце, лёгкие и всё такое.
Старость, камни, мозоли, облысение…
пора звать заместителя,
чтобы принял бразды правления.
В твоём же случае,
сосуд возрастом более ста лет,
сосуд без трещин, без повреждений,
мои поздравления тебе.
Жасинто,
я уже чувствую некоторую зависть к тебе.
Сто лет — не каждому дано прожить.
Жасинто,
я уже чувствую некоторую зависть к тебе.
Сто лет — не каждому дано прожить.