Gilberto Gil - Madalena - перевод текста песни на русский
Gilberto Gil Madalena

Gilberto Gil - Madalena

Текст и перевод песни Gilberto Gil - Madalena




Fui passear na roça
Я пошел прогуляться в сарае
Encontrei Madalena
Нашел Магдалина
Sentada numa pedra
Сидя на камне
Comendo farinha seca
Ест сухой муки
Olhando a produção agrícola
Глядя сельскохозяйственного производства
E a pecuária
И животноводство
Madalena chorava
Магдалина плакала
Sua mãe consolava
Его мать consolava
Dizendo assim
Говоря так
Pobre não tem valor
Бедный не имеет значения
Pobre é sofredor
Бедный страдалец
E quem ajuda é Senhor do Bonfim
И кому помогает Господь Bonfim
Entre em beco, sai em beco
Между элли, выходит в аллею
Há um recurso Madalena
Есть функция Магдалина
Entra em beco, sai em beco
Попадает в переулок, выходит на аллею
Há uma santa com seu nome
Есть святой с вашим именем
Entra em beco, sai em beco
Попадает в переулок, выходит на аллею
Vai na próxima capela
Он будет в следующем церковь
E acende uma vela
И зажигает свечу
Pra não passar fome
Чтобы не голодать
Entre em beco, sai em beco
Между элли, выходит в аллею
Há um recurso Madalena
Есть функция Магдалина
Entra em beco, sai em beco
Попадает в переулок, выходит на аллею
Há uma santa com seu nome
Есть святой с вашим именем
Entra em beco, sai em beco
Попадает в переулок, выходит на аллею
Vai na próxima capela
Он будет в следующем церковь
E acende uma vela
И зажигает свечу
Pra não passar fome
Чтобы не голодать
Fui passear na roça
Я пошел прогуляться в сарае
Encontrei Madalena
Нашел Магдалина
Sentada numa pedra
Сидя на камне
Comendo farinha seca
Ест сухой муки
Olhando a produção agrícola
Глядя сельскохозяйственного производства
E a pecuária
И животноводство
Madalena chorava
Магдалина плакала
Sua mãe consolava
Его мать consolava
Dizendo assim
Говоря так
Pobre não tem valor
Бедный не имеет значения
Pobre é sofredor
Бедный страдалец
E quem ajuda é Senhor do Bonfim
И кому помогает Господь Bonfim
Entre em beco, sai em beco
Между элли, выходит в аллею
Há um recurso Madalena
Есть функция Магдалина
Entra em beco, sai em beco
Попадает в переулок, выходит на аллею
Há uma santa com seu nome
Есть святой с вашим именем
Entre em beco, sai em beco
Между элли, выходит в аллею
Vai na próxima capela
Он будет в следующем церковь
E acende uma vela
И зажигает свечу
Pra não passar fome
Чтобы не голодать
Entre em beco, sai em beco
Между элли, выходит в аллею
Há um recurso Madalena
Есть функция Магдалина
Entra em beco, sai em beco
Попадает в переулок, выходит на аллею
Há uma santa com seu nome
Есть святой с вашим именем
Entra em beco, sai em beco
Попадает в переулок, выходит на аллею
Vai na próxima capela
Он будет в следующем церковь
E acende uma vela
И зажигает свечу
Pra não passar fome
Чтобы не голодать
Entra em beco, sai em beco
Попадает в переулок, выходит на аллею
Há um recurso Madalena
Есть функция Магдалина
Entra em beco, sai em beco
Попадает в переулок, выходит на аллею
Há uma santa com seu nome
Есть святой с вашим именем
Entra em beco, sai em beco
Попадает в переулок, выходит на аллею
Vai na próxima capela
Он будет в следующем церковь
E acende uma vela
И зажигает свечу
Pra não pasar fome
Ты не pasar голода
Entra em beco, sai em beco
Попадает в переулок, выходит на аллею
Há um recurso Madalena
Есть функция Магдалина
Entra em beco, sai em beco
Попадает в переулок, выходит на аллею
Há uma santa com seu nome
Есть святой с вашим именем
Entra em beco, sai em beco
Попадает в переулок, выходит на аллею
Vai a próxima capela
Будет следующий церковь
E acende uma vela
И зажигает свечу
Pra não passar fome
Чтобы не голодать




Авторы: Gilberto Gil, Isidoro
Gilberto Gil - Parabolicamará - Box
Альбом
Parabolicamará - Box
дата релиза
25-10-2005

1 Madalena
2 Parabolicamará
3 Um Sonho
4 Buda nagô
5 Serafim
6 Quero Ser Teu Funk
7 Neve na Bahia
8 Ya Olokum
9 O Fim da História
10 De Onde Vem o Baião
11 Falso Toureiro
12 Sina
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.