Текст и перевод песни Gilberto Gil - Marina
Marina,
morena,
Marina
Марина,
смуглянка,
Марина,
Você
se
pintou
Ты
накрасилась.
Marina
você
faça
tudo
Марина,
делай,
что
хочешь,
Mas
faça
o
favor
Но
сделай
одолжение,
Não
pinte
esse
rosto
que
eu
gosto
Не
крась
это
лицо,
которое
я
люблю,
Que
eu
gosto
e
que
é
só
meu
Которое
я
люблю
и
которое
принадлежит
только
мне.
Marina,
você
já
é
bonita
Марина,
ты
и
так
красива
Com
o
que
Deus
lhe
deu
С
тем,
что
дал
тебе
Бог.
Já
me
aborreci,
me
zanguei
Я
уже
расстроился,
разозлился,
Já
não
posso
falar
Больше
не
могу
говорить.
E
quando
eu
me
zango,
Marina
А
когда
я
злюсь,
Марина,
Não
sei
perdoar
Я
не
умею
прощать.
Eu
já
desculpei
tanta
coisa
Я
уже
столько
всего
простил,
Você
não
arranjava
outro
igual
Тебе
не
найти
такого,
как
я.
Desculpe,
morena,
Marina
Прости,
смуглянка,
Марина,
Mas
eu
tô
de
Mal
Но
я
зол.
Eu
tô
de
mal
com
você
Я
зол
на
тебя.
Eu
tô
de
mal
Я
зол.
Eu
tô
de
mal
com
você
Я
зол
на
тебя.
Eu
tô
de
mal
Я
зол.
Eu
tô
de
mal
com
você
Я
зол
на
тебя.
Marina
ai,
ai,
ai,
ai
Марина,
ай,
ай,
ай,
ай,
Eu
tô
de
mal
com
você
Я
зол
на
тебя.
Morena,
tô
de
mal
com
você
Смуглянка,
я
зол
на
тебя.
Tô
de
mal
com
você
Зол
на
тебя.
Eu
tô
de
mal
Я
зол.
Eu
tô
de
mal
com
você
Я
зол
на
тебя.
Eu
tô
de
mal
Я
зол.
Eu
tô
de
mal
com
você
Я
зол
на
тебя.
Marina,
morena,
Marina
Марина,
смуглянка,
Марина,
Você
se
pintou
Ты
накрасилась.
Marina
você
faça
tudo
Марина,
делай,
что
хочешь,
Mas
faça
o
favor
Но
сделай
одолжение,
Não
pinte
esse
rosto
que
eu
gosto
Не
крась
это
лицо,
которое
я
люблю,
Que
eu
gosto
e
que
é
só
meu
Которое
я
люблю
и
которое
принадлежит
только
мне.
Marina,
você
já
é
bonita
Марина,
ты
и
так
красива
Com
o
que
Deus
lhe
deu
С
тем,
что
дал
тебе
Бог.
Deu,
deu
aaa
Дал,
дал,
ааа.
Já
me
aborreci,
me
zanguei
Я
уже
расстроился,
разозлился,
Já
não
posso
falar
Больше
не
могу
говорить.
E
quando
eu
me
zango,
Marina
А
когда
я
злюсь,
Марина,
Não
sei
perdoar
Я
не
умею
прощать.
Eu
já
desculpei
tanta
coisa
Я
уже
столько
всего
простил,
Você
não
arranjava
outro
igual
Тебе
не
найти
такого,
как
я.
Desculpe,
morena,
Marina
Прости,
смуглянка,
Марина,
Mas
eu
tô
de
mal
Но
я
зол.
Eu
tô
de
mal
com
você
Я
зол
на
тебя.
Eu
tô
de
mal
Я
зол.
Eu
tô
de
mal
com
você
Я
зол
на
тебя.
Eu
tô
de
mal
Я
зол.
Eu
tô
de
mal
com
você
Я
зол
на
тебя.
Eu
tô,
tô,
tô
de
mal
Я
зол,
зол,
зол.
Eu
tô
de
mal
com
você
Я
зол
на
тебя.
Marina
Марина.
De
mal
Зол.
Eu
tô
de
mal
com
você
Я
зол
на
тебя.
Marina,
Marina
Марина,
Марина.
Eu
tô
de
Mal
com
você
Я
зол
на
тебя.
Eu
tô,
tô,
tô
Я
зол,
зол,
зол.
Eu
tô
de
mal
com
você
Я
зол
на
тебя.
Marina
ai,
ai,
ai,
ai
Марина,
ай,
ай,
ай,
ай,
Eu
tô
de
mal
com
você
Я
зол
на
тебя.
Eu
tô
de
mal
Я
зол.
Eu
tô
de
mal
com
você
Я
зол
на
тебя.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.