Текст и перевод песни Gilberto Gil - Minha Senhora
Onde
é
que
você
mora?
Где
это
вы
живете?
Em
que
parte
deste
mundo?
В
какой
части
этого
мира?
Em
que
cidade
escondida?
В
скрытые
города?
Dizei-me,
que
sem
demora
Скажите
мне,
что
без
задержек
Lá
também
quero
morar
Тоже
там
хочу
жить
Onde
fica
essa
morada?
Где
находится
этот
адрес?
Em
que
reino,
qual
parada?
В
какое
царство,
какие
остановки?
Dizei-me
por
qual
estrada
Скажите
мне,
по
какой
дороге
É
que
eu
devo
caminhar
В
том,
что
я
должен
идти
Onde
é
que
você
mora?
Где
это
вы
живете?
Venho
da
beira
da
praia
Родом
из
пляже
Tantas
prendas
que
eu
lhe
trago
Так
много
подарков,
что
я
ему
приношу
Pulseira,
sandália
e
saia
Браслет,
сандалии
и
юбка
Sem
saber
como
entregar
Не
зная,
как
доставить
Quero
chegar
sem
demora
Я
хочу,
чтобы
получить
без
задержек
Nesta
cidade
encantada
В
этом
городе
энкантада
Dizei-me
logo,
senhora
Скажите
мне,
как
только,
леди
Que
essa
chegança
me
agrada
Что
это
chegança
мне
нравится
Quero
chegar
sem
demora
Я
хочу,
чтобы
получить
без
задержек
Nesta
cidade
encantada
В
этом
городе
энкантада
Dizei-me
logo,
senhora
Скажите
мне,
как
только,
леди
Que
essa
chegança
me
agrada
Что
это
chegança
мне
нравится
Onde
fica
essa
morada?
Где
находится
этот
адрес?
Em
que
reino,
qual
parada?
В
какое
царство,
какие
остановки?
Dizei-me
por
qual
estrada
Скажите
мне,
по
какой
дороге
É
que
eu
devo
caminhar
В
том,
что
я
должен
идти
Onde
é
que
você
mora?
Где
это
вы
живете?
Venho
da
beira
da
praia
Родом
из
пляже
Tantas
prendas
que
eu
lhe
trago
Так
много
подарков,
что
я
ему
приношу
Pulseira,
sandália
e
saia
Браслет,
сандалии
и
юбка
Sem
saber
como
entregar
Не
зная,
как
доставить
Quero
chegar
sem
demora
Я
хочу,
чтобы
получить
без
задержек
Nesta
cidade
encantada
В
этом
городе
энкантада
Dizei-me
logo,
senhora
Скажите
мне,
как
только,
леди
Que
essa
chegança
me
agrada
Что
это
chegança
мне
нравится
Quero
chegar
sem
demora
Я
хочу,
чтобы
получить
без
задержек
Nesta
cidade
encantada
В
этом
городе
энкантада
Dizei-me
logo,
senhora
Скажите
мне,
как
только,
леди
Que
essa
chegança
me
agrada
Что
это
chegança
мне
нравится
Dizei-me
logo,
senhora
Скажите
мне,
как
только,
леди
Que
essa
chegança
me
agrada
Что
это
chegança
мне
нравится
Dizei-me
logo,
senhora
Скажите
мне,
как
только,
леди
Que
essa
chegança
me
agrada
Что
это
chegança
мне
нравится
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: GILBERTO GIL, TORQUATO NETO
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.