Gilberto Gil - Não grude não - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gilberto Gil - Não grude não




Não grude não
Ne te colle pas
Não grude não, não grude
Ne te colle pas, ne te colle pas
Não grude não, não grude
Ne te colle pas, ne te colle pas
Não grude não
Ne te colle pas
Oxente, onde se viu?
Eh ben dis donc, c'est jamais vu ça?
Não grude não, não grude
Ne te colle pas, ne te colle pas
Não grude não, não grude
Ne te colle pas, ne te colle pas
Não grude não
Ne te colle pas
Oi, disgrama que os pariu
Oh, quelle mouche te pique ?
Não grude não, não grude
Ne te colle pas, ne te colle pas
Não grude não, não grude
Ne te colle pas, ne te colle pas
Não grude não
Ne te colle pas
Afasta vai sai pra
Recule-toi, va-t'en
Não grude não, não grude
Ne te colle pas, ne te colle pas
Não grude não, não grude
Ne te colle pas, ne te colle pas
Não grude não
Ne te colle pas
Basta deixa eu respirar
Laisse-moi respirer
Não quero evitar você
Je ne veux pas t'éviter
Mas jurar amor não vou
Mais je ne te promettrai pas mon amour
Iaiá, o açude secô
Iaiá, le barrage est à sec
Me ajude a me escafeder
Aide-moi à me tirer d'affaire
Me ajude a me escafeder
Aide-moi à me tirer d'affaire
Quem se escafede não fede
Celui qui s'en sort ne pue pas
Quem se escafede não mede
Celui qui s'en sort ne mesure pas
Da liberdade
La liberté
Não cede nem um tantin′
Il n'en cède pas un pouce
Numa cidade, sodade
Dans une ville, le manque
Notra cidade, sodade
Dans notre ville, le manque
Quem se escafede
Celui qui s'en sort
Se antecede ao fim do fim
Précède la fin de la fin
Se antecede ao fim do fim
Précède la fin de la fin
Não grude não, não grude
Ne te colle pas, ne te colle pas
Não grude não, não grude
Ne te colle pas, ne te colle pas
Não grude não
Ne te colle pas
Carrapicho de jardim
Pique-assiette du jardin
Não grude não, não grude
Ne te colle pas, ne te colle pas
Não grude não, não grude
Ne te colle pas, ne te colle pas
Não grude não
Ne te colle pas
Carrapato chato assim
Tique collante comme ça
Não grude não, não grude
Ne te colle pas, ne te colle pas
Não grude não, não grude
Ne te colle pas, ne te colle pas
Não grude não
Ne te colle pas
Faz, faz um favorzim'
Fais-moi une petite faveur'
Não grude não, não grude
Ne te colle pas, ne te colle pas
Não grude não, não grude
Ne te colle pas, ne te colle pas
Não grude não
Ne te colle pas
Alô, vô, atchim!
Allô, je m'en vais, atchoum!
Não quero evitar você
Je ne veux pas t'éviter
Mas jurar amor não vou
Mais je ne te promettrai pas mon amour
Iaiá, o açude secô
Iaiá, le barrage est à sec
Me ajude a me escafeder
Aide-moi à me tirer d'affaire
Me ajude a me escafeder
Aide-moi à me tirer d'affaire
Quem se escafede não fede
Celui qui s'en sort ne pue pas
Quem se escafede não mede
Celui qui s'en sort ne mesure pas
Da liberdade
La liberté
Não cede nem um tantin′
Il n'en cède pas un pouce
Numa cidade, sodade
Dans une ville, le manque
Notra cidade, sodade
Dans notre ville, le manque
Quem se escafede
Celui qui s'en sort
Se antecede ao fim do fim
Précède la fin de la fin
Se antecede ao fim do fim
Précède la fin de la fin
Não grude não, não grude
Ne te colle pas, ne te colle pas
Não grude não, não grude
Ne te colle pas, ne te colle pas
Não grude não
Ne te colle pas
Carrapato assim
Tique comme ça
Não grude não, não grude
Ne te colle pas, ne te colle pas
Não grude não, não grude
Ne te colle pas, ne te colle pas
Não grude não
Ne te colle pas
Alô, vô, atchim!
Allô, je m'en vais, atchoum!
Não quero evitar você
Je ne veux pas t'éviter
Mas jurar amor não vou
Mais je ne te promettrai pas mon amour
Iaiá, o açude secô
Iaiá, le barrage est à sec
Me ajude a me escafeder
Aide-moi à me tirer d'affaire
Me ajude a me escafeder
Aide-moi à me tirer d'affaire
Quem se escafede não fede
Celui qui s'en sort ne pue pas
Quem se escafede não mede
Celui qui s'en sort ne mesure pas
Da liberdade
La liberté
Não cede nem um tantin'
Il n'en cède pas un pouce'
Numa cidade, sodade
Dans une ville, le manque
Notra cidade, sodade
Dans notre ville, le manque
Quem se escafede
Celui qui s'en sort
Se antecede ao fim do fim
Précède la fin de la fin
Se antecede ao fim do fim
Précède la fin de la fin
Alô, vô, atchim!
Allô, je m'en vais, atchoum!
Não grude (não grude)
Ne te colle pas (ne te colle pas)
Ah, não grude (não grude)
Ah, ne te colle pas (ne te colle pas)
Não, não, não
Non, non, non
Não grude não, não, não, não
Ne te colle pas, non, non, non, non
Não grude não, não
Ne te colle pas, non
(Não grude), não grude não
(Ne te colle pas), ne te colle pas
Não grude, não, não, não, não, não
Ne te colle pas, non, non, non, non, non
(Não grude não), não, não, não, não
(Ne te colle pas), non, non, non, non
Não grude não
Ne te colle pas
Não, não (não grude)
Non, non (ne te colle pas)
Nâo grude não (não grude)
Ne te colle pas (ne te colle pas)
Não, não, não, não, não (não grude)
Non, non, non, non, non (ne te colle pas)
Não grude não
Ne te colle pas
Não grude não, não
Ne te colle pas, non
Nâo grude não, não
Ne te colle pas, non
Nâo grude não, não, não, não
Ne te colle pas, non, non, non
Não grude...
Ne te colle...





Авторы: Gilberto Passos Gil Moreira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.