O veado - Gilberto Gilперевод на английский
O
veado
The
deer
Como
é
lindo
How
beautiful
it
is
Escapulindo
pulando
Escaping,
leaping
Evoluindo
Evolving
Correndo
evasivo
Running,
evasive
Ei-lo
do
outro
lado
There
it
is,
on
the
other
side
Quase
parado
um
instante
Almost
still
for
a
moment
Evanescente
Evanescent
Quase
que
olhando
pra
gente
Almost
as
if
looking
at
us
Evaporante
Evaporating
Eva
pirante
Eva-pirating
(breathtaking)
O
veado
The
deer
Greta
Garbo
Greta
Garbo
Garbo,
a
palavra
mais
justa
Garbo,
the
fairest
word
Que
me
gusta
That
I
like
Que
me
ocorre
That
comes
to
mind
Para
explicar
um
veado
To
explain
a
deer
Quando
corre
When
it
runs
Garbo
esplendor
de
uma
dama
Garbo,
splendor
of
a
lady
Das
camélias
Of
the
camellias
Garbo
vertiqualidade
Garbo,
verticality
Animália
Animalia
Anamélia
Anamelia
(wordplay
on
animalia)
Ó,
veado
Oh,
deer
Quanto
tato
How
much
tact
Preciso
pra
chegar
perto
I
need
to
get
close
Ando
tanto
I
walk
so
much
Querendo
o
teu
pulo
certo
Wanting
your
perfect
leap
Teu
encanto
Your
charm
Teu
porte
esperto,
delgado
Your
smart,
slender
bearing
Ser
veado
To
be
a
deer
Ser
veado
To
be
a
deer
Ter
as
costelas
à
mostra
To
have
your
ribs
showing
E
uma
delas
And
one
of
them
Tê-la
extraída
das
costas
To
have
it
extracted
from
your
back
Tê-la
Eva
bem
exposta
To
have
your
Eve
well
exposed
Tê-la
Eva
bem
à
vista
To
have
your
Eve
well
in
sight
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.