Текст и перевод песни Gilberto Gil - Prece

Prece

Rezarei por ti todos os dias
Todos os dias rezarás por mim
Um pacto de orações e de energias
Que os nossos corações fazem entre si
Aos santos, aos iogues e orixás
Rogaremos os cuidados e a atenção
As preces que eu farei, que tu farás
Nos trarão luz e paz, nos unirão
Rezaremos na hora marcada
Às seis da tarde, como reza a lei
No encontro entre o dia, a noite e o nada
Salve, rainha amada
Amado Cristo rei
Pelo amanhã que tu não sabes
E eu também não sei

Молитва

Я буду молиться за тебя каждый день
Каждый день ты будешь молиться за меня
Договор молитв и энергий
Который наши сердца заключают между собой
Святым, йогам и оришам
Мы будем просить заботы и внимания
Молитвы, которые я вознесу, которые ты вознесешь
Принесут нам свет и мир, объединят нас
Мы будем молиться в назначенный час
В шесть вечера, как гласит закон
На стыке дня, ночи и пустоты
Славься, возлюбленная королева
Возлюбленный Царь Христос
За завтрашний день, который ты не знаешь
И я тоже не знаю