Gilberto Gil - Preciso de Você - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gilberto Gil - Preciso de Você




Preciso de Você
Мне нужна ты
Um dia de glória, uma triste história de amor
День славы, грустная история любви
Tudo solto na poeira de luz atrás do coração
Всё растворилось в пыли света за сердцем моим
Coração, meu motocross das estradas da ilusão
Сердце моё, мой мотокросс по дорогам иллюзий
Um dia me acho, um dia relaxo e gozo
Однажды я найду себя, однажды расслаблюсь и буду наслаждаться
Férias, paro na soleira da paz em frente ao coração
Каникулы, я останавливаюсь на пороге покоя перед своим сердцем
Coração, meu aprendiz, és e hás de ser feliz
Сердце моё, мой ученик, ты есть и будешь счастлив
Sou a garota papo firme que o Roberto falou
Я та самая девушка с твёрдой речью, о которой говорил Роберто
Continuo a merecer a confiança que essa juventude depositou
Я продолжаю заслуживать доверие, которое эта молодежь мне оказала
No meu jeito de dizer
В моей манере говорить
Tudo que a bondade achar por bem que eu diga
Всё, что добро сочтет нужным мне сказать
Tudo que a cidade queira ouvir da amiga
Всё, что город захочет услышать от подруги
E pra que eu prossiga, eu preciso de você
И чтобы я продолжала, мне нужна ты
E pra que eu prossiga, eu preciso de você
И чтобы я продолжала, мне нужна ты
Um dia me acho, um dia relaxo e gozo
Однажды я найду себя, однажды расслаблюсь и буду наслаждаться
Férias, paro na soleira da paz em frente ao coração
Каникулы, я останавливаюсь на пороге покоя перед своим сердцем
Coração, meu aprendiz, és e hás de ser feliz
Сердце моё, мой ученик, ты есть и будешь счастлив
Sou a garota papo firme que o Roberto falou
Я та самая девушка с твёрдой речью, о которой говорил Роберто
Continuo a merecer a confiança que essa juventude depositou
Я продолжаю заслуживать доверие, которое эта молодежь мне оказала
No meu jeito de dizer
В моей манере говорить
Tudo que a bondade achar por bem que eu diga
Всё, что добро сочтет нужным мне сказать
Tudo que a cidade queira ouvir da amiga
Всё, что город захочет услышать от подруги
E pra que eu prossiga, eu preciso de você
И чтобы я продолжала, мне нужна ты
E pra que eu prossiga, eu preciso de você
И чтобы я продолжала, мне нужна ты
E pra que eu prossiga, eu preciso de você
И чтобы я продолжала, мне нужна ты
E pra que eu prossiga, eu preciso de você
И чтобы я продолжала, мне нужна ты





Авторы: Gilberto Gil


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.