Текст и перевод песни Gilberto Gil - Rancho da Rosa Encarnada

Rancho da Rosa Encarnada

Vejam quantas coisas novas vamos contar
Nas cantigas mais antigas
Que o meu Rancho da Rosa Encarnada escolheu pra cantar
Pelas calçadas enfeitadas se vê
Tanta gente pra nos receber

Somos cantores
Cantamos as flores
Cantamos amores
Trazemos também
A notícia da grande alegria que vem
Pra durar mais que um dia
E ficar como antigas cantigas
Que não morrem
Que não passam jamais
Como passam sempre os carnavais

Ранчо Алой Розы

Посмотри, сколько нового мы тебе расскажем
В самых старинных песнях,
Которые выбрало мое Ранчо Алой Розы, чтобы спеть.
По украшенным улицам видно,
Сколько людей собралось, чтобы встретить нас.

Мы певцы,
Мы поем о цветах,
Мы поем о любви,
Мы также несем
Весть о великой радости, которая грядет,
Чтобы она длилась дольше, чем один день,
И осталась, как старинные песни,
Которые не умирают,
Которые никогда не проходят,
Как всегда проходят карнавалы.