Текст и перевод песни Gilberto Gil - Serenata de Teleco-Teco
O
tamborim
bateu
В
бубен
постучал
Chamando
o
pessoal
Вызвав
принадлежности
Um
violão
gemeu
Гитара
стонала
Num
ritmo
legal
В
темпе
прохладно
E
começou
assim
em
plena
madrugada
И
начал
так
же,
в
полном
рассвете
Um
tamborim
no
samba
de
calçada
Один
бубен
в
samba
булыжник
Visitando
o
sono
da
cidade
Посетив
сна
города
A
lua
a
iluminar
Луна
осветить
O
grupo
barulhento
Группа
шумно
Um
guarda
a
reclamar:
Охранник
жаловаться:
"Silêncio,
silêncio
pra
quem
dorme!"
"Молчать,
молчать
с
кем
спит!"
E
eu,
que
escuto
ao
longe
И
я,
что
слушаю,
когда
далеко
O
som
do
meu
teleco-teco
Звук
моего
teleco-teco
Sinto
o
romantismo
feito
à
porta
Чувствую,
романтизм
сделал
к
двери
À
porta
de
um
boteco
В
двери
водопой
Seresta
de
samba
também
tem
suavidade
Seresta
самбы
также
имеет
мягкость
Samba
também
fala
de
saudade
Samba
также
говорит
мне.
O
tamborim
bateu
В
бубен
постучал
Chamando
o
pessoal
Вызвав
принадлежности
Um
violão
gemeu
Гитара
стонала
Num
ritmo
legal
В
темпе
прохладно
E
começou
assim
em
plena
madrugada
И
начал
так
же,
в
полном
рассвете
Um
tamborim
no
samba
de
calçada
Один
бубен
в
samba
булыжник
Visitando
o
sono
da
cidade
Посетив
сна
города
A
lua
a
iluminar
Луна
осветить
O
grupo
barulhento
Группа
шумно
Um
guarda
a
reclamar:
Охранник
жаловаться:
"Silêncio,
silêncio
pra
quem
dorme!"
"Молчать,
молчать
с
кем
спит!"
E
eu,
que
escuto
ao
longe
И
я,
что
слушаю,
когда
далеко
O
som
do
meu
teleco-teco
Звук
моего
teleco-teco
Sinto
o
romantismo
feito
à
porta
Чувствую,
романтизм
сделал
к
двери
À
porta
de
um
boteco
В
двери
водопой
Seresta
de
samba
também
tem
suavidade
Seresta
самбы
также
имеет
мягкость
Samba
também
fala
de
saudade
Samba
также
говорит
мне.
Saudade
Тоска
Saudade,
saudade
Тоска,
тоска
Saudade,
saudade
Тоска,
тоска
Saudade,
saudade
Тоска,
тоска
Saudade,
saudade
Тоска,
тоска
Saudade,
saudade
Тоска,
тоска
Saudade,
saudade
Тоска,
тоска
Saudade,
saudade
Тоска,
тоска
Saudade,
saudade
Тоска,
тоска
Saudade,
saudade
Тоска,
тоска
Saudade,
saudade
Тоска,
тоска
Saudade,
saudade
Тоска,
тоска
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.