Текст и перевод песни Gilberto Gil - Vem morena

Vem morena

Vem morena pros meus braços
Vem morena, vem dançar
Quero ver tu requebrando
Quero ver tu requebrar

Quero ver tu remecher
No resfulêgo da sanfona até o sol raiar
Quero ver tu remecher
No resfulêgo da sanfona até o sol raiar

Esse teu fungado quente
Bem no pé do meu pescoço
Arrepia o corpo da gente, faz o veio fica moço
E o coração de repente bate forte em alvoroço

Vem morena pros meus braços
Vem morena, vem dançar
Quero ver tu requebrando
Quero ver tu requebrar

Quero ver tu remecher
No resfulêgo da sanfona até o sol raiar
Quero ver tu remecher
No resfulêgo da sanfona até o sol raiar

Esse teu suor salgado
É gostoso e tem sabor
Pois o teu corpo suado tem o cheiro de fulô
Tem o gosto temperado dos tempero do amor

Vem morena pros meus braços
Vem morena, vem dançar
Quero ver tu requebrando
Quero ver tu requebrar

Vem morena
Vem morena iê
Vem morena ouou
Vem morena e
Eu quero ver tu requebrando
Quero ver tu requebrar

Quero ver tu remecher
No resfulêgo da sanfona até o sol raiar
Quero ver tu remecher
No resfulêgo da guitarra até o sol raiar

Vem morena
Vem morena ouou
Vem morena iê
Vem morena

Olha ai pessoal da forróteria
A morena agora fica com vocês
Olho no lance, olho no lance

Viens ma brune

Viens ma brune dans mes bras
Viens ma brune, viens danser
Je veux te voir onduler
Je veux te voir onduler

Je veux te voir t'agiter
Au rythme de l'accordéon jusqu'à l'aube
Je veux te voir t'agiter
Au rythme de l'accordéon jusqu'à l'aube

Ce parfum chaud que tu dégages
Tout près de mon cou
Donne des frissons, rend le vieux jeune
Et le cœur soudain bat fort avec excitation

Viens ma brune dans mes bras
Viens ma brune, viens danser
Je veux te voir onduler
Je veux te voir onduler

Je veux te voir t'agiter
Au rythme de l'accordéon jusqu'à l'aube
Je veux te voir t'agiter
Au rythme de l'accordéon jusqu'à l'aube

Cette sueur salée que tu dégages
Est savoureuse et a du goût
Car ton corps en sueur a l'odeur des fleurs
A le goût épicé des épices de l'amour

Viens ma brune dans mes bras
Viens ma brune, viens danser
Je veux te voir onduler
Je veux te voir onduler

Viens ma brune
Viens ma brune ouais
Viens ma brune ouais
Viens ma brune et
Je veux te voir onduler
Je veux te voir onduler

Je veux te voir t'agiter
Au rythme de l'accordéon jusqu'à l'aube
Je veux te voir t'agiter
Au rythme de la guitare jusqu'à l'aube

Viens ma brune
Viens ma brune ouais
Viens ma brune ouais
Viens ma brune

Regardez les gens du forro
La brune est maintenant avec vous
Faites attention, faites attention