Текст и перевод песни Gilberto Gil - Volks Volkswagen Blue

Volks Volkswagen Blue

Zeca, meu pai, comprou
Um Volks-Volkswagen blue
Zeca, meu pai, comprou
Um carrinho todo azul
Para Beto, para Dina
Chega benção de Claudina
Anda minha mãe mofina
Que saudade, que saudade das meninas
Duas marinaravilhas
Minha cara, duas filhas
Minha caravela, ê
Vai seguindo rumo, ê
Minha cara Bela, ê
Vai seguindo rumo, ê
Viva Bela, ê, ê, camará
Vida bela, ê, ê, camará
Margarida, ê
Me criou pra valer
Morena, morenê, camará
Vou ficar com você
Vou viver com você, camará
Com Jesus vou morrer
Zeca, meu pai, comprou
Um VW mais novo
Zeca, meu pai, mandou
Um beijo, um abraço saudoso
Zeca, meu pai, comprou
Um VW mais novo
Zeca, meu pai, mandou
Um beijo, um abraço gostoso

Volks Volkswagen Blue

Zeca, my father, bought
A blue Volks-Volkswagen
Zeca, my father, bought
A car that was all blue
For Beto, for Dina
Claudina's blessing arrives
My mother walks along, disconsolate
How I miss, how I miss the girls
Two wonderful sailors
My dear, two daughters
My caravel, oh
Keep on heading towards the horizon, oh
My dear Bela, oh
Keep on heading towards the horizon, oh
Long live Bela, oh, oh, my comrade
A beautiful life, oh, oh, my comrade
Margarida, oh
She raised me right
Brown-skinned girl, brown-skinned girl, my comrade
I'll stay with you
I'll live with you, my comrade
With Jesus, I'll die
Zeca, my father, bought
A newer VW
Zeca, my father, sent
A kiss, a longing hug
Zeca, my father, bought
A newer VW
Zeca, my father, sent
A kiss, a delicious hug