Текст и перевод песни Gilberto Gil - Ya Olokum
Ribeira,
eu
peço
licença
Ma
chérie,
je
te
demande
la
permission
Pra
as
águas
do
mar,
Olokum
Pour
les
eaux
de
la
mer,
Olokum
Ye
Olokum,
Ya
Olokum
Ye
Olokum,
Ya
Olokum
São
pontos
de
areia
Ce
sont
des
points
de
sable
Os
destinos
brilhando
num
só
Les
destins
brillants
en
un
seul
Ye
Olokum,
Ya
Olokum
Ye
Olokum,
Ya
Olokum
As
águas
salgadas
Les
eaux
salées
Os
homens
sujaram
o
mar,
Olokum
Les
hommes
ont
sali
la
mer,
Olokum
Ye
Olokum,
Ya
Olokum
Ye
Olokum,
Ya
Olokum
Vamos
salvar
o
dique
do
tororó
Sauvons
le
barrage
du
tororó
Bahia
de
todos
os
santos
Bahia
de
tous
les
saints
Sol
e
areia,
êa,
êa,
êa
Soleil
et
sable,
êa,
êa,
êa
Aqueles
que
nos
dão
Ceux
qui
nous
donnent
A
maré
vazia
e
também
a
maré
cheia
La
marée
basse
et
aussi
la
marée
haute
Ribeira,
eu
peço
licença
Ma
chérie,
je
te
demande
la
permission
Pra
as
águas
do
mar,
Olokum
Pour
les
eaux
de
la
mer,
Olokum
Ye
Olokum,
Ya
Olokum
Ye
Olokum,
Ya
Olokum
São
pontos
de
areia
Ce
sont
des
points
de
sable
Os
destinos
brilhando
num
só
Les
destins
brillants
en
un
seul
Ye
Olokum,
Ya
Olokum
Ye
Olokum,
Ya
Olokum
As
águas
salgadas
Les
eaux
salées
Os
homens
sujaram
o
mar,
Olokum
Les
hommes
ont
sali
la
mer,
Olokum
Ye
Olokum,
Ya
Olokum
Ye
Olokum,
Ya
Olokum
Vamos
salvar
o
dique
do
tororó
Sauvons
le
barrage
du
tororó
Bahia
de
todos
os
santos
Bahia
de
tous
les
saints
Sol
e
areia,
êa,
êa,
êa
Soleil
et
sable,
êa,
êa,
êa
Aqueles
que
nos
dão
Ceux
qui
nous
donnent
A
maré
vazia
e
também
a
maré
cheia
La
marée
basse
et
aussi
la
marée
haute
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fred Vieira, Monica Millet
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.