Текст песни1 Que Se Sepa - Gilberto Santa Rosa перевод на русский

Que Se Sepa

Ay María, ay bendito
Tú sabe' que aquí to' el mundo tiene
La musiquita por dentro
Nosotro' la tenemo' por dentro y por fuera

Si-si, si-do-re-do-si-do-do
La-do-re-mi-re-do-si
Re-do-si-la-sol-si-la

Si-si, si-do-re-do-si-do-do (sol-re-si-do-si-do-si-la)
La-do-re-mi-re-do-si (sol-la-si-la-la)
Re-do-si-la-sol-si-la

Si, si, hipócrita ya
Cuenta las cosas atrás
Tú y tú deben de aprender
Tú y tú de mi cada cual

Si es así comprende que sí
Cada cual tiene su bim-blink

Piru'
¡Míralo!

Yo nací con mi bim-bim
Y tengo mi bom-bom-bom
Yo nací con mi bim-bim
Y tengo mi bom-bom-bom
¡Préndelo!
Yo nací con mi bim-blink
Y tengo mi bom-bom-bom
¡Ay María!
Yo nací con mi bim-blink
Y tengo mi bom-bom-bom

Yo nací con mi bim-blink
Y tengo mi bom-bom-bom
Cada cual por su camino a su estilo
Con su vacilón va con su son (yo nací con mi bim-blink)
Y tengo mi bom-bom-bom
Oyen que aquí to' el mundo tiene lo que tenía
Que tene' el lio un tumba'ito tengo yo (yo nací con mi bim-blink)
Y tengo mi bom-bom-bom
Tú a lo tuyo y yo a lo mío
Pirulo ya que eso no hay difusión (yo nací con mi bim-blink)
Y tengo mi bom-bom-bom
Y déjame, déjame, déjame, déjame
Déjame así perdido con mi rumbón (yo nací con mi bim-blink)
Y tengo mi bom-bom-bom

Míralo otra vez
A depurarme
Apágalo

Otra vez

Que se sepa que tengo mi bim-blink, bombón
Sí lo sé tú eres así
Yo soy el caballero y tú pones el sabor
Que se sepa que tengo mi bim-bim, bombón
Oye que se sepa que aquí no hay fantasmeo
Y esto es puro corazón
Que se sepa que tengo mi bim-bim, bombón
Lo importante es que la gente goce
De esta tremenda combinación

Salsa con salsa
Más salsa

¡Ecua!
Yo soy así
¿Cómo tú eres?
Así soy yo
Y tú que decías que Pirulo no salía en na'
El hombre llego y acabó
Yo soy así
Así soy yo
Oye, alma, vida, sentimiento y corazón así soy yo
Yo soy así
¿Cómo tú eres? (así soy yo)
Yo lo pongo salsa a lo que canto
Y le pongo mucha emoción

Pana
Ya tú sabe' este es el Piru' loco
Con el caballero andante, oro con diamante
La casa gana
Dale pa'lante
¡Epa!
Tacho me gusta
Oye esta es la lección (camina)

Пусть все знают

Ах, Мария, благословенная!
Ты знаешь, что здесь у каждого внутри
Звучит музыка.
У нас она звучит и внутри, и снаружи.

Си-си, си-до-ре-до-си-до-до
Ля-до-ре-ми-ре-до-си
Ре-до-си-ля-соль-си-ля

Си-си, си-до-ре-до-си-до-до (соль-ре-си-до-си-до-си-ля)
Ля-до-ре-ми-ре-до-си (соль-ля-си-ля-ля)
Ре-до-си-ля-соль-си-ля

Да, да, хватит лицемерить,
Хватит сплетничать за спиной.
Вы обе должны усвоить,
Что каждая из вас — моя.

Если так, пойми, что да,
У каждой есть свой огонёк.

Пируло!
Смотри!

Я родился со своим огоньком,
И у меня есть свой ритм, бом-бом-бом.
Я родился со своим огоньком,
И у меня есть свой ритм, бом-бом-бом.
Зажигай!
Я родился со своим огоньком,
И у меня есть свой ритм, бом-бом-бом.
Ах, Мария!
Я родился со своим огоньком,
И у меня есть свой ритм, бом-бом-бом.

Я родился со своим огоньком,
И у меня есть свой ритм, бом-бом-бом.
Каждый идет своим путем, в своем стиле,
Со своим весельем, со своей песней (я родился со своим огоньком),
И у меня есть свой ритм, бом-бом-бом.
Слышите, у каждого здесь есть то, что нужно,
Есть своя изюминка, есть и у меня (я родился со своим огоньком),
И у меня есть свой ритм, бом-бом-бом.
Ты занимайся своим делом, а я своим.
Пируло, раз уж об этом не говорят (я родился со своим огоньком),
И у меня есть свой ритм, бом-бом-бом.
И оставь меня, оставь меня, оставь меня, оставь меня
Оставь меня наслаждаться своим весельем (я родился со своим огоньком),
И у меня есть свой ритм, бом-бом-бом.

Смотри еще раз.
Чтобы очиститься.
Выключи.

Еще раз.

Пусть все знают, что у меня есть свой огонёк, красотка.
Да, я знаю, ты такая.
Я — кавалер, а ты добавляешь остроты.
Пусть все знают, что у меня есть свой огонёк, красотка.
Слушай, пусть все знают, что здесь нет притворства,
И это чистое сердце.
Пусть все знают, что у меня есть свой огонёк, красотка.
Главное, чтобы люди наслаждались
Этим потрясающим сочетанием.

Сальса с сальсой,
Еще больше сальсы.

Эй!
Я такой.
А ты какая?
Вот такой я.
А ты говорила, что Пируло нигде не появляется.
Мужчина пришел и всё решил.
Я такой.
Вот такой я.
Слушай, душа, жизнь, чувства и сердце — вот такой я.
Я такой.
А ты какая? (вот такой я)
Я добавляю сальсу во всё, что пою,
И вкладываю много эмоций.

Братан,
Ты же знаешь, это сумасшедший Пируло
С блуждающим рыцарем, золото с бриллиантом.
Дом выигрывает.
Давай вперед!
Эй!
Мне нравится Тачо.
Слушай, вот урок (иди).