Hoy por Siempre y para Siempre - Gilberto Santa Rosa перевод на немецкий
Pipe...
Pipe...
Venga,
vamos
a
cantarles
a
las
mujeres
que
amamos...
Komm,
lass
uns
für
die
Frauen
singen,
die
wir
lieben...
Ay
mi
amor...
Oh
meine
Liebe...
Hoy
es
uno
de
esos
días
Heute
ist
einer
dieser
Tage
En
que
amanecí
contento
An
denen
ich
glücklich
aufgewacht
bin
Que
con
toda
el
alma
humildemente
le
agradezco
a
Dios
An
dem
ich
Gott
demütig
aus
tiefster
Seele
danke
La
dicha
de
tenerte
a
mi
lado
Für
das
Glück,
dich
an
meiner
Seite
zu
haben
Hoy
es
uno
de
esos
días
que
recordaras,
Heute
ist
einer
dieser
Tage,
an
die
du
dich
erinnern
wirst,
Lo
mucho
que
te
adoro
corazón
Wie
sehr
ich
dich
anbete,
mein
Herz
Que
me
parece
un
sueño
Dass
es
mir
wie
ein
Traum
vorkommt
El
haberte
conmovido
Dich
berührt
zu
haben
Y
hoy...
Und
heute...
Te
lo
voy
a
decir
con
orgullo
que
tú
me
has
cambiado
la
vida
Werde
ich
dir
voller
Stolz
sagen,
dass
du
mein
Leben
verändert
hast
Y
no...
Und
nein...
No
habrá
nada
ni
nadie
que
pueda
igualarlo
Es
wird
nichts
und
niemanden
geben,
der
dem
gleichkommt
Y
ya
veras...
Und
du
wirst
sehen...
Que
este
amor
de
los
dos
siempre
habrá
de
seguir
Dass
diese
Liebe
von
uns
beiden
immer
weitergehen
wird
Por
el
mismo
camino
Auf
demselben
Weg
Ay
ve...
Ach
sieh...
Cuando
miro
tus
ojos
me
tiembla
hasta
el
alma.
Wenn
ich
in
deine
Augen
sehe,
zittert
mir
sogar
die
Seele.
Y
hoy
todos
pueden
ver
que
no
me
cabe
el
sentimiento
en
el
pecho
Und
heute
können
alle
sehen,
dass
das
Gefühl
nicht
in
meine
Brust
passt
Mi
reina
es
que
por
ti...
ahora
vivo
más
dichoso
y
contento
Meine
Königin,
deinetwegen...
lebe
ich
nun
glückseliger
und
zufriedener
Y
hoy
todos
pueden
ver
que
querer
y
amar
de
veras
se
puede
Und
heute
können
alle
sehen,
dass
man
wirklich
lieben
und
gernhaben
kann
Mi
reina
es
que
por
ti...
que
mi
corazón
se
alegra
y
se
muere.
Meine
Königin,
deinetwegen...
freut
sich
mein
Herz
und
stirbt
(vor
Liebe).
Y
me
encuentro
más
que
convencido
Und
ich
bin
mehr
als
überzeugt
Que
contigo
quiero
estar
por
siempre
Dass
ich
für
immer
bei
dir
sein
will
Y
me
encuentro
más
que
decidido
Und
ich
bin
mehr
als
entschlossen
Contigo
por
siempre
Mit
dir
für
immer
Y
me
encuentro
más
que
convencido
Und
ich
bin
mehr
als
überzeugt
Que
contigo
quiero
estar
por
siempre
Dass
ich
für
immer
bei
dir
sein
will
Y
me
encuentro
más
que
decidido
Und
ich
bin
mehr
als
entschlossen
Contigo
para
siempre
Mit
dir
auf
ewig
Échale...
Los
geht's...
Con
sabrosura
Santa
Rosa,
Mit
Geschmack,
Santa
Rosa,
Vaya
maestro...
Wow,
Maestro...
Míralo...
Schau
ihn
an...
Ay
hombre...
Oh
Mann...
Ay
hombre...
Oh
Mann...
Por
ellas
que
se
lo
merecen
todo...
Für
sie,
die
alles
verdienen...
Ay...
que
me
parece
un
sueño
Ay...
dass
es
mir
wie
ein
Traum
vorkommt
El
haberte
conmovido
Dich
berührt
zu
haben
Y
hoy...
Und
heute...
Te
lo
voy
a
decir
con
orgullo
que
tú
me
has
cambiado
la
vida
Werde
ich
dir
voller
Stolz
sagen,
dass
du
mein
Leben
verändert
hast
Y
no...
Und
nein...
No
habrá
nada
ni
nadie
que
pueda
igualarlo
Es
wird
nichts
und
niemanden
geben,
der
dem
gleichkommt
Y
hoy
todos
pueden
ver
que
no
me
cabe
el
sentimiento
en
el
pecho
Und
heute
können
alle
sehen,
dass
das
Gefühl
nicht
in
meine
Brust
passt
Mi
reina
es
que
por
ti...
ahora
vivo
más
dichoso
y
contento
Meine
Königin,
deinetwegen...
lebe
ich
nun
glückseliger
und
zufriedener
Y
hoy
todos
pueden
ver
que
querer
y
amar
de
veras...
se
puede
Und
heute
können
alle
sehen,
dass
man
wirklich
lieben
und
gernhaben
kann...
das
ist
möglich
Mi
reina
es
que
por
ti...
que
mi
corazón
se
alegra
y
se
muere.
Meine
Königin,
deinetwegen...
freut
sich
mein
Herz
und
stirbt
(vor
Liebe).
Y
hoy
me
encuentro
convencido
Und
heute
bin
ich
überzeugt
Que
contigo
quiero
estar
para
siempre...
Dass
ich
für
immer
bei
dir
sein
will...
Eres
la
mujer
a
quien
di
mi
querer
Du
bist
die
Frau,
der
ich
meine
Liebe
gab
Y
que
me
hace
tener
un
mundo
diferente
Und
die
mich
eine
andere
Welt
erleben
lässt
Y
hoy
me
encuentro
convencido
Und
heute
bin
ich
überzeugt
Que
contigo
quiero
estar
para
siempre...
Dass
ich
für
immer
bei
dir
sein
will...
Yo,
yo,
yo...
yo
mi
amor
contigo
para
siempre
Ich,
ich,
ich...
ich,
meine
Liebe,
mit
dir
auf
ewig
Y
hoy
todos
pueden
ver
que
no
me
cabe
el
sentimiento
en
el
pecho
Und
heute
können
alle
sehen,
dass
das
Gefühl
nicht
in
meine
Brust
passt
Mi
reina
es
que
por
ti...
ahora
vivo
más
dichoso
y
contento
Meine
Königin,
deinetwegen...
lebe
ich
nun
glückseliger
und
zufriedener
Y
hoy
todos
pueden
ver
que
querer
y
amar
de
veras
se
puede
Und
heute
können
alle
sehen,
dass
man
wirklich
lieben
und
gernhaben
kann
Mi
reina
linda...
yo
vivo
tan
alegre...
Meine
schöne
Königin...
ich
lebe
so
fröhlich...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.