Текст и перевод песни Gilberto Santa Rosa feat. Tito Nieves, Luis Enrique & Eddie Santiago - Vivir Sin Ella - En Vivo desde Puerto Rico
Caminar
sin
ella
así
sin
rumbo
fijo
To
walk
without
you,
like
this,
aimlessly
Refugiarse
como
un
niño
To
take
refuge
like
a
child
En
los
brazos
de
la
soledad
In
the
arms
of
loneliness
Regresar
sin
ella
es
tan
delirante
To
return
without
you
is
so
delusional
Tan
nocivo,
tan
frustrante
So
harmful,
so
frustrating
Que
a
la
casa
no
quiero
llegar
That
I
don't
want
to
go
home
Es
como
tener
las
manos
llenas
de
ella
It's
like
having
my
hands
full
of
you
De
su
risa,
sus
caderas
Of
your
laughter,
your
hips
Y
saber
que
ella
no
está
And
to
know
that
you
are
not
here
Es
como
sentarse
a
desojar
estrellas
It's
like
sitting
down
to
pluck
stars
Bajo
una
luna
nueva,
a
través
del
ventanal
Under
a
new
moon,
through
the
window
Vivir
sin
ella,
es
estar
To
live
without
you,
is
to
be
Encadenado
a
ese
cuerpo
Chained
to
that
body
Que
yo
amo,
es
temerle
a
la
soledad
That
I
love,
it's
fearing
loneliness
Vivir
sin
ella,
To
live
without
you,
Es
rendirse
a
cada
instante
Is
to
surrender
to
every
moment
Es
caer
es
levantarse
It's
to
fall,
it's
to
rise
Y
por
ella
comenzar
And
for
you
to
start
Esto
no
es
normal
This
is
not
normal
Es
querer
volar
a
donde
ella
está
It's
wanting
to
fly
to
where
you
are
Esto
no
es
normal
This
is
not
normal
Es
querer
volar
a
donde
ella
está
It's
wanting
to
fly
to
where
you
are
La
noche
sin
ella
es
un
trago
amargo
The
night
without
you
is
a
bitter
drink
Es
mirar
el
calendario
It's
looking
at
the
calendar
Es
llorar,
amigo
es
llorar
It's
crying,
my
friend,
it's
crying
Es
como
tener
las
manos
llenas
de
ella
It's
like
having
my
hands
full
of
you
De
su
risa,
sus
caderas
Of
your
laughter,
your
hips
Y
saber
que
ella
no
está
And
to
know
that
you
are
not
here
Es
como
sentarse
a
desojar
estrellas
It's
like
sitting
down
to
pluck
stars
Bajo
una
luna
nueva,
a
través
del
ventanal
Under
a
new
moon,
through
the
window
Vivir
sin
ella
es
estar
To
live
without
you
is
to
be
Encadenado
en
ese
cuerpo
Chained
to
that
body
Que
yo
amo
es
temerle
a
la
soledad
That
I
love,
it's
fearing
loneliness
Vivir
sin
ella,
To
live
without
you,
Es
rendirse
a
cada
instante
Is
to
surrender
to
every
moment
Es
caer,
es
levantarse
It's
to
fall,
it's
to
rise
Encadenado
y
comenzar
Chained
and
to
start
Vivir
sin
ella,
To
live
without
you,
Es
estar,
encadenado
a
ese
cuerpo
It's
to
be,
chained
to
that
body
(Yo
no
se
lo
que
es
vivir
sin
ella)
(I
don't
know
what
it's
like
to
live
without
her)
(Yo
no
se
lo
que
es
vivir)
(I
don't
know
what
it's
like
to
live)
Yo
no
se
lo
que
es
vivir
I
don't
know
what
it's
like
to
live
Con
mi
soledad
que
ahoga
With
my
loneliness
that
drowns
(Yo
no
se
lo
que
es
vivir
sin
ella)
(I
don't
know
what
it's
like
to
live
without
her)
(Yo
no
se
lo
que
es
vivir)
(I
don't
know
what
it's
like
to
live)
Querido
Dios
bendito
que
entra
en
cora
Dear
blessed
God
who
enters
the
heart
¿Quién
es
tan
bella?
Who
is
so
beautiful?
(Yo
no
se
lo
que
es
vivir
sin
ella)
(I
don't
know
what
it's
like
to
live
without
her)
(Yo
no
se
lo
que
es
vivir)
(I
don't
know
what
it's
like
to
live)
Oye,
dios
bendito
yo
te
dedico
Listen,
blessed
God,
I
dedicate
to
you
Mi
cielo
es
locura
por
que
ella
es
la
estrella
My
heaven
is
madness
because
she
is
the
star
(Yo
no
se
lo
que
es
vivir
sin
ella)
(I
don't
know
what
it's
like
to
live
without
her)
(Yo
no
se
lo
que
es
vivir)
(I
don't
know
what
it's
like
to
live)
Yo
digo
hacia
el
cielo
I
say
to
the
sky
Y
yo
sigo
la
estrella
And
I
follow
the
star
(Yo
no
se
lo
que
es
vivir
sin
ella)
(I
don't
know
what
it's
like
to
live
without
her)
(Yo
no
se
lo
que
es
vivir)
(I
don't
know
what
it's
like
to
live)
Y
se
me
hacen
mas
largas
las
horas
And
the
hours
get
longer
Sin
su
precencia
Without
her
presence
(Yo
no
se
lo
que
es
vivir
sin
ella)
(I
don't
know
what
it's
like
to
live
without
her)
(Yo
no
se
lo
que
es
vivir)
(I
don't
know
what
it's
like
to
live)
Llegar
a
mi
casa
solo
Arriving
home
alone
Con
esta
tristeza
puesta
With
this
sadness
set
(Yo
no
se
lo
que
es
vivir
sin
ella)
(I
don't
know
what
it's
like
to
live
without
her)
(Yo
no
se
lo
que
es
vivir)
(I
don't
know
what
it's
like
to
live)
Ya
no
puedo
dormir,
ya
no
puedo
seguir
I
can't
sleep
anymore,
I
can't
go
on
En
esta
vida
no
quiero
seguir
I
don't
want
to
continue
in
this
life
(Yo
no
se
lo
que
es
vivir
sin
ella)
(I
don't
know
what
it's
like
to
live
without
her)
(Yo
no
se
lo
que
es
vivir)
(I
don't
know
what
it's
like
to
live)
Amor
es
lo
que
hay
para
ella
Love
is
what
there
is
for
her
Yo
sigo
esperando
que
vuelva
I
keep
waiting
for
her
to
come
back
(Yo
no
se
lo
que
es
vivir
sin
ella)
(I
don't
know
what
it's
like
to
live
without
her)
(Yo
no
se
lo
que
es
vivir)
(I
don't
know
what
it's
like
to
live)
Gracias
Puerto
Rico
por
el
canto
Thank
you
Puerto
Rico
for
the
song
Que
es
una
estrella
That
is
a
star
(Yo
no
se
lo
que
es
vivir
sin
ella)
(I
don't
know
what
it's
like
to
live
without
her)
(Yo
no
se
lo
que
es
vivir)
(I
don't
know
what
it's
like
to
live)
Gracias
a
Eddie
y
Luis
Enrique
Thanks
to
Eddie
and
Luis
Enrique
Por
una
noche
tan
bella
For
such
a
beautiful
night
(Yo
no
se
lo
que
es
vivir
sin
ella)
(I
don't
know
what
it's
like
to
live
without
her)
(Yo
no
se
lo
que
es
vivir)
(I
don't
know
what
it's
like
to
live)
(Yo
no
se
lo
que
es
vivir
sin
ella)
(I
don't
know
what
it's
like
to
live
without
her)
(Yo
no
se
lo
que
es
vivir)
(I
don't
know
what
it's
like
to
live)
Yo
vivo
enchulao
de
esa
mujer
I
live
smitten
with
that
woman
En
la
calle
no
se
queda
She
doesn't
stay
on
the
street
(Yo
no
se
lo
que
es
vivir
sin
ella)
(I
don't
know
what
it's
like
to
live
without
her)
(Yo
no
se
lo
que
es
vivir)
(I
don't
know
what
it's
like
to
live)
Oye,
yo
sigo
encelado
tambien
es
de
la
misma
Hey,
I'm
still
jealous,
she's
the
same
Mi
corazon
la
espera
My
heart
waits
for
her
(Yo
no
se
lo
que
es
vivir
sin
ella)
(I
don't
know
what
it's
like
to
live
without
her)
(Yo
no
se
lo
que
es
vivir)
(I
don't
know
what
it's
like
to
live)
Este
coro
esta
bonito
This
choir
is
beautiful
Que
siga,
que
vea
Keep
it
going,
let
it
be
seen
(Yo
no
se
lo
que
es
vivir
sin
ella)
(I
don't
know
what
it's
like
to
live
without
her)
(Yo
no
se
lo
que
es
vivir)
(I
don't
know
what
it's
like
to
live)
Con
ese
coro
tan
flojo
With
that
lazy
choir
Ya
estoy
dudando
que
vuelva
I'm
already
doubting
that
she
will
come
back
(Yo
no
se
lo
que
es
vivir
sin
ella)
(I
don't
know
what
it's
like
to
live
without
her)
(Yo
no
se
lo
que
es
vivir)
(I
don't
know
what
it's
like
to
live)
Cantenme
como
es
que
canta
Sing
to
me
like
La
gente
Puertoriqueña
The
Puerto
Rican
people
sing
(Yo
no
se
lo
que
es
vivir
sin
ella)
(I
don't
know
what
it's
like
to
live
without
her)
(Yo
no
se
lo
que
es
vivir)
(I
don't
know
what
it's
like
to
live)
A
un
amigo
que
se
fugó
A
friend
who
ran
away
Ya
le
pusieron
querella
They've
already
filed
a
complaint
against
him
(Yo
no
se
lo
que
es
vivir
sin
ella)
(I
don't
know
what
it's
like
to
live
without
her)
(Yo
no
se
lo
que
es
vivir)
(I
don't
know
what
it's
like
to
live)
No
perece
ese
coro
boriquea
That
choir
doesn't
look
Puerto
Rican
Siguelo,
siguelo
Keep
it
going,
keep
it
going
(Yo
no
se
lo
que
es
vivir
sin
ella)
(I
don't
know
what
it's
like
to
live
without
her)
(Yo
no
se
lo
que
es
vivir)
(I
don't
know
what
it's
like
to
live)
Yo
no
tengo
que
vivir
sin
ella
I
don't
have
to
live
without
her
No
es
vivir
It's
not
living
(Yo
no
se
lo
que
es
vivir
sin
ella)
(I
don't
know
what
it's
like
to
live
without
her)
(Yo
no
se
lo
que
es
vivir)
(I
don't
know
what
it's
like
to
live)
Que
mire,
mire
la
muerte
Let
death
look,
look
Tu
no
le
amas
le
temes,
tu
me
calmas
You
don't
love
her,
you
fear
her,
you
calm
me
(Yo
no
se
lo
que
es
vivir
sin
ella)
(I
don't
know
what
it's
like
to
live
without
her)
(Yo
no
se
lo
que
es
vivir)
(I
don't
know
what
it's
like
to
live)
Pero
mira
la
tristeza
But
look
at
the
sadness
Si
no
es
a
ella
If
it's
not
for
her
Оцените перевод
1
Vivir Sin Ella - En Vivo desde Puerto Rico
2 Salsa Pa' Olvidar las Penas - En Vivo desde Puerto Rico
3 Qué Manera de Quererte - En Vivo desde Puerto Rico
4 Me Volvieron A Hablar De Ella - En Vivo desde Puerto Rico
5 Sin Voluntad - En Vivo desde Puerto Rico
6 Agua que Cae del Cielo (Lluvia) - En Vivo desde Puerto Rico
7 Atrevida (feat. Paquito Guzmán) - En Vivo desde Puerto Rico
8 Mentira - En Vivo desde Puerto Rico
9 Amor de los Amores - En Vivo desde Puerto Rico
10 Vino Tinto - En Vivo desde Puerto Rico
11 Conciencia - En Vivo desde Puerto Rico
12 Perdóname / Lo Grande Que Es Perdonar - Medley - En Vivo desde Puerto Rico
13 Déjate Querer - En Vivo desde Puerto Rico
14 Opening - En Vivo desde Puerto Rico
15 Conteo Regresivo - En Vivo desde Puerto Rico
16 Que Alguien Me Diga - En Vivo desde Puerto Rico
17 La Agarro Bajando - En Vivo desde Puerto Rico
2 Salsa Pa' Olvidar las Penas - En Vivo desde Puerto Rico
3 Qué Manera de Quererte - En Vivo desde Puerto Rico
4 Me Volvieron A Hablar De Ella - En Vivo desde Puerto Rico
5 Sin Voluntad - En Vivo desde Puerto Rico
6 Agua que Cae del Cielo (Lluvia) - En Vivo desde Puerto Rico
7 Atrevida (feat. Paquito Guzmán) - En Vivo desde Puerto Rico
8 Mentira - En Vivo desde Puerto Rico
9 Amor de los Amores - En Vivo desde Puerto Rico
10 Vino Tinto - En Vivo desde Puerto Rico
11 Conciencia - En Vivo desde Puerto Rico
12 Perdóname / Lo Grande Que Es Perdonar - Medley - En Vivo desde Puerto Rico
13 Déjate Querer - En Vivo desde Puerto Rico
14 Opening - En Vivo desde Puerto Rico
15 Conteo Regresivo - En Vivo desde Puerto Rico
16 Que Alguien Me Diga - En Vivo desde Puerto Rico
17 La Agarro Bajando - En Vivo desde Puerto Rico
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.