Текст и перевод песни Gilberto Santa Rosa - Algo Especial

Algo Especial

Estas empezando a ser inocentemente algo especial para mi
Porque poco a poco me has dado entender que tu sientes algo por mi,
Seran tus besos tus caricias tu pensamiento ideal
Tu media voz y esa sonrisa que me incitan a pensar,
Que amores como el tuyo no se encuentran ya
Que ya no hay sentimientos no importa el jugar,
Esa clase de amor esa seguridad, tan solo con pensarlo siento algo especial,
Estas empezando a ser evidentemente algo especial para mi, porque en mi mente siempre escucho yo,
Una voz que mepregunta por ti,
Y aunque piense que es extraño eso me hace presentir, y te llamo y me respondes que estas pensando en mi,
Y es que amores como el tuyo no se encuentran ya,
Que lleven sentimientos no importa el lugar,
Esa clase de amor esa seguridad, tan solo conpensarlo siento algo especial,
(Poco a poco estas comenzando a ser algo especial)
Tu amor se me esta colando y estoy notando que me voy enamorar
(Poco a poco estas comenzando a ser algo especial)
Algo especialisimo dificilisimo de olvidar
(Poco a poco estas comenzando a ser algo especial)
Mundo nuevo clase aparte demasiado lindo pa dejarte pasar
(Poco a poco estas comenzando a ser algo especial)
Llego el amor de visita de visita pero se quiere quedar
(Poco a poco estas comenzando a ser algo especial)
Hora de tomarte enserio porque amores como este no se encuentran ya
(Poco a poco estas comenzando a ser algo especial)
Llegaste con tu sonrisa igualita que la brisa deprisa sin avisar
(Poco a poco estas comenzando a ser algo especial)
Evidentemente entraste en mi mente de una manera especial
Caminalo
(Poco a poco)
De la noche a la mañana siento que tu me haces falta
(Algo especial)
Pero la impaciencia es tanta que me empiezo a preocupar
(Poco a poco)
Oyeme y sin darme cuenta yo me estoy enamorando
(Algo especial)
Te pasaste de la rayaeso me puedo controlar
(Poco a poco)
Como si fuese brujeria tu alegria me lleno completamente
(Algo especial)
Algo fuera de serie que no se entiende que me conviene...

Something Special

You're innocently starting to become something special to me
Because little by little, you've made me understand that you feel something for me,
It could be your kisses, your caresses, your ideal thoughts
Your soft voice and that smile that incites me to think,
That loves like yours are hard to find these days
That feelings no longer exist, no matter the games people play,
That kind of love, that security, just thinking about it makes me feel something special,
You're clearly starting to be something special to me, because in my mind I always hear,
A voice that asks me about you,
And even though I think it's strange, it gives me a hunch, and I call you and you answer that you're thinking of me,
And it's that loves like yours are hard to find these days,
Loves that carry feelings, no matter the place,
That kind of love, that security, just thinking about it makes me feel something special,
(Little by little you're starting to become something special)
Your love is sneaking in, and I'm noticing I'm falling in love
(Little by little you're starting to become something special)
Something so special, so hard to forget
(Little by little you're starting to become something special)
A new world, a class apart, too beautiful to let you pass by
(Little by little you're starting to become something special)
Love came to visit, to visit, but it wants to stay
(Little by little you're starting to become something special)
Time to take you seriously because loves like this are hard to find these days
(Little by little you're starting to become something special)
You arrived with your smile, just like the breeze, quickly, without warning
(Little by little you're starting to become something special)
Clearly, you entered my mind in a special way
Walk it
(Little by little)
From night to morning, I feel like I need you
(Something special)
But the impatience is so much that I'm starting to worry
(Little by little)
Listen to me, and without realizing it, I'm falling in love
(Something special)
You crossed the line, that I can control
(Little by little)
As if it were witchcraft, your joy filled me completely
(Something special)
Something extraordinary that I don't understand, that suits me...