Текст и перевод песни Gilberto Santa Rosa - Bailalo
Báilalo
como
quieras
pero
báilalo
Танцуй,
как
хочешь,
но
танцуй
Gózalo
a
tu
manera
pero
gózalo
Наслаждайся
по-своему,
но
наслаждайся
Báilalo
como
quieras
pero
báilalo
Танцуй,
как
хочешь,
но
танцуй
Gózalo
a
tu
manera
pero
gózalo
Наслаждайся
по-своему,
но
наслаждайся
Báilalo
como
quieras
pero
báilalo
Танцуй,
как
хочешь,
но
танцуй
Gózalo
a
tu
manera
pero
gózalo
Наслаждайся
по-своему,
но
наслаждайся
Deja
que
el
ritmo
llegue
hasta
tu
corazón
Пусть
ритм
дойдет
до
твоего
сердца
Muévete
a
tu
amanera
sin
inhibición
Двигайся
как
хочешь,
не
стесняйся
No
te
quedes
mirando
ven
y
pruébalo
Не
стой
и
не
смотри,
приходи
и
попробуй
Y
luego
tú
me
dices
si
te
emocionó
si
te
gustó
А
потом
ты
скажешь
мне,
возбудило
ли
тебя,
понравилось
ли
Báilalo
como
quieras
pero
báilalo
Танцуй,
как
хочешь,
но
танцуй
Que
báilalo
como
quieras
Что
танцуешь,
как
хочешь
Gózalo
a
tu
manera
pero
gózalo
Наслаждайся
по-своему,
но
наслаждайся
Báilalo
como
quieras
pero
báilalo
Танцуй,
как
хочешь,
но
танцуй
Gózalo
a
tu
manera
pero
gózalo
Наслаждайся
по-своему,
но
наслаждайся
Dime
si
tú
no
sientes
electricidad
Скажи,
не
чувствуешь
ли
ты
электричество
Dime
no
despierta
en
ti
sensualidad
Скажи,
не
пробуждает
ли
это
в
тебе
чувственность
Y
si
cuando
lo
bailas
lo
quieres
cantar
И
если,
когда
ты
танцуешь,
ты
хочешь
петь
Muévete
con
mi
y
déjate
llevar
y
ponte
a
cantar
Двигайся
со
мной,
расслабься
и
начинай
петь
Báilalo
como
quieras
pero
báilalo
Танцуй,
как
хочешь,
но
танцуй
Báilalo
báilalo
báilalo
como
quieras
Танцуй,
танцуй,
танцуй,
как
хочешь
Gózalo
a
tu
manera
pero
gózalo
Наслаждайся
по-своему,
но
наслаждайся
Pero
siempre
a
tu
manera
y
a
la
mía
no
Но
всегда
по-своему,
а
не
по-моему
Báilalo
como
quieras
pero
báilalo
Танцуй,
как
хочешь,
но
танцуй
Báilalo
ahora
Танцуй
сейчас
Gózalo
a
tu
manera
pero
gózalo
Наслаждайся
по-своему,
но
наслаждайся
(Gózate
mi
ritmo
y
báilalo
a
tu
manera)
(Наслаждайся
моим
ритмом
и
танцуй
по-своему)
Que
tu
corazón
lleva
tu
cintura
y
tu
cadera
Пусть
твое
сердце
ведет
твою
талию
и
бедра
(Gózate
mi
ritmo
y
báilalo
a
tu
manera)
(Наслаждайся
моим
ритмом
и
танцуй
по-своему)
Despacio
tu
pana
inventa
báilalo
como
lo
sientas
Медленно,
приятель,
придумывай,
танцуй
так,
как
чувствуешь
(Gózate
mi
ritmo
y
báilalo
a
tu
manera)
(Наслаждайся
моим
ритмом
и
танцуй
по-своему)
Así,
Dime
si
no
sientes
electricidad
dime
si
te
emocionó
si
te
gustó
Так,
скажи,
не
чувствуешь
ли
ты
электричество,
скажи,
возбудило
ли
тебя,
понравилось
ли
(Gózate
mi
ritmo
y
báilalo
a
tu
manera)
Báilalo
báilalo
(Наслаждайся
моим
ритмом
и
танцуй
по-своему)
Танцуй,
танцуй
Camínalo
otra
vez
Пройдись
еще
раз
(Cuando
tú
quieras
lo
que
tú
quieras
como
tú
quieras
pero
báilalo)
(Когда
ты
хочешь,
что
ты
хочешь,
как
ты
хочешь,
но
танцуй)
(Cuando
tú
quieras
lo
que
tú
quieras
como
tú
quieras
pero
báilalo)
(Когда
ты
хочешь,
что
ты
хочешь,
как
ты
хочешь,
но
танцуй)
(Cuando
tú
quieras
lo
que
tú
quieras
como
tú
quieras
pero
báilalo)
(Когда
ты
хочешь,
что
ты
хочешь,
как
ты
хочешь,
но
танцуй)
Tú
no
ves
que
hay
que
bailarlo
lo
que
el
ritmo
te
esta
llamando
Ты
не
видишь,
что
надо
танцевать,
что
ритм
зовет
тебя
Síguelo
bailando
pero
mucha
emoción
Продолжай
танцевать,
но
с
большим
волнением
(Cuando
tú
quieras
lo
que
tú
quieras
como
tú
quieras
pero
báilalo)
(Когда
ты
хочешь,
что
ты
хочешь,
как
ты
хочешь,
но
танцуй)
Cintura
pecho
y
cadera
tremenda
combinación
Талия,
грудь
и
бедра
- потрясающая
комбинация
Báilala
entera
con
mucho
sabor
Танцуй
ее
целиком,
с
большим
удовольствием
(Cuando
tú
quieras
lo
que
tú
quieras
como
tú
quieras
pero
báilalo)
(Когда
ты
хочешь,
что
ты
хочешь,
как
ты
хочешь,
но
танцуй)
Báilalo
ahora
que
después
se
te
acaba
Танцуй
сейчас,
потому
что
потом
она
закончится
Hay
báilalo
allá
en
la
sala
o
báilalo
en
el
balcón
Хей,
танцуй
там
в
зале
или
танцуй
на
балконе
(Cuando
tú
quieras
lo
que
tú
quieras
como
tú
quieras
pero
báilalo)
(Когда
ты
хочешь,
что
ты
хочешь,
как
ты
хочешь,
но
танцуй)
Lo
mismo
salsa
o
merengue
tu
rey
de
un
guaguancó
Хоть
сальсу,
хоть
меренге
твой
король
гуагуанко
(Cuando
tú
quieras
lo
que
tú
quieras
como
tú
quieras
pero
báilalo)
(Когда
ты
хочешь,
что
ты
хочешь,
как
ты
хочешь,
но
танцуй)
Mueve
tu
cintura
sabrosura
sin
inhibición
Двигай
талией,
смакуй,
не
стесняйся
(Cuando
tú
quieras
lo
que
tú
quieras
como
tú
quieras
pero
báilalo)
(Когда
ты
хочешь,
что
ты
хочешь,
как
ты
хочешь,
но
танцуй)
Báilalo
ahora
ven
y
pruébalo
Танцуй
сейчас,
приходи
и
попробуй
No
te
me
quedes
mirando
después
de
esta
se
acabó
Не
стой
и
не
смотри,
после
этого
она
закончится
(Cuando
tú
quieras
lo
que
tú
quieras
como
tú
quieras
pero
báilalo)
(Когда
ты
хочешь,
что
ты
хочешь,
как
ты
хочешь,
но
танцуй)
Cuando
tú
quieras
lo
que
tú
quieras
como
lo
sientas
vacílalo
Когда
ты
хочешь,
что
ты
хочешь,
как
чувствуешь,
веселись
(Báilalo
como
quieras
pero
báilalo)
(Танцуй,
как
хочешь,
но
танцуй)
(Gózalo
a
tu
manera
pero
gózalo)
(Наслаждайся
по-своему,
но
наслаждайся)
(Báilalo
como
quieras
pero
báilalo)
(Танцуй,
как
хочешь,
но
танцуй)
Gózalo
a
tu
manera
pero
gózalo.
Наслаждайся
по-своему,
но
наслаждайся
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ramon Santiago Nuevo-rodriguez
Альбом
Intenso
дата релиза
24-07-2001
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.