Текст и перевод песни Gilberto Santa Rosa - Camínalo

Camínalo

Anda ven y escucha este tumba′o mi negra
Que te estoy llamando, pregonando un son
Prueba los sabores dulces de mi tierra
Que de Cuba bella te los traigo yo

Y en tu cuerpo se me pierde la mirada
Cuando se me antoja si pudiera amarte
Y contenido en mis deseos trato de insinuarme
Que es ahora o nunca para luego es tarde

Solo en mis adentros me queda un consuelo
Si me dices ven, sin pensar te llego
Te regalo este montuno
Me declaro con mi son

Anda ven y escucha este tumbao mi negra
Que te estoy llamando, pregonando un son
Prueba los sabores dulces de mi tierra
Que de Cuba bella te los traigo yo

Y en tu cuerpo se me pierde la mirada
Cuando se me antoja si pudiera amarte
Y contenido en mis deseos trato de insinuarme
Que es ahora o nunca para luego es tarde

Solo en mis adentros me queda un consuelo
Si me dices ven, sin pensar te llego
Te regalo este montuno
Me declaro con mi son

(Camínalo)
Te regalo este montuno para llamar tu atención
(Camínalo)
No pierdas el ritmo, no pierdas el paso y sigue en esa dirección

(Camínalo)
Se me pierde la mirada en tu cintura y no tengo salvación
(Camínalo)
Y tú me preguntas si es ahora o nunca, tú tienes la contestación

(Camínalo)
Si me dices ven, pierdo la razón, pierdo el corazón
(Camínalo)
Perdonen, fue mucha la tentación

Camínalo, camínalo otra vez

(Como te gusta mi son, camínalo como te gusta, camínalo)
Como te gusta, como te gusta
No pares nunca que tiene azúcar, ese paso sabrosón

(Como te gusta mi son, camínalo como te gusta, camínalo)
Camínalo y no lo corras, camínalo y no lo corras tanto

(Como te gusta mi son, camínalo como te gusta, camínalo)
Y yo trampeo bailando y no aguanto
Me sube la presión tu sazón (camínalo)

Y en tu cuerpo se me pierde la mirada
Cuando se me antoja si pudiera amarte
Y contenido en mis deseos trato de insinuarme
Que es ahora o nunca para luego es tarde

Solo en mis adentros me queda un consuelo
Si me dices ven, sin pensar te llego
Te regalo este montuno
Me declaro con mi son

Camínalo

Иди ко мне

Подойди, послушай этот ритм, моя милая,
Я зову тебя, напевая этот сон.
Вкуси сладкие ароматы моей земли,
Которые я привез тебе из прекрасной Кубы.

Мой взгляд теряется на твоем теле,
Когда мне хочется, если бы я мог любить тебя.
Сдерживая свои желания, пытаюсь намекнуть,
Что сейчас или никогда, потом будет поздно.

Только в глубине души у меня остается утешение,
Если ты скажешь "иди", я без раздумий приду к тебе.
Я дарю тебе этот мотив,
Признаюсь тебе своим соном.

Подойди, послушай этот ритм, моя милая,
Я зову тебя, напевая этот сон.
Вкуси сладкие ароматы моей земли,
Которые я привез тебе из прекрасной Кубы.

Мой взгляд теряется на твоем теле,
Когда мне хочется, если бы я мог любить тебя.
Сдерживая свои желания, пытаюсь намекнуть,
Что сейчас или никогда, потом будет поздно.

Только в глубине души у меня остается утешение,
Если ты скажешь "иди", я без раздумий приду к тебе.
Я дарю тебе этот мотив,
Признаюсь тебе своим соном.

(Иди ко мне)
Дарю тебе этот мотив, чтобы привлечь твое внимание.
(Иди ко мне)
Не теряй ритм, не сбивайся с шага и продолжай идти в том же направлении.

(Иди ко мне)
Мой взгляд теряется на твоей талии, и мне нет спасения.
(Иди ко мне)
А ты спрашиваешь меня, сейчас или никогда, у тебя есть ответ.

(Иди ко мне)
Если ты скажешь "иди", я потеряю рассудок, потеряю сердце.
(Иди ко мне)
Простите, искушение было слишком велико.

Иди ко мне, иди ко мне еще раз.

(Как тебе нравится мой сон, иди так, как тебе нравится, иди ко мне)
Как тебе нравится, как тебе нравится.
Никогда не останавливайся, в этом сладком, пикантном шаге есть сахар.

(Как тебе нравится мой сон, иди так, как тебе нравится, иди ко мне)
Иди ко мне и не спеши, иди ко мне и не спеши так сильно.

(Как тебе нравится мой сон, иди так, как тебе нравится, иди ко мне)
И я танцую, и не могу удержаться.
Твоя пикантность поднимает мне давление (иди ко мне).

Мой взгляд теряется на твоем теле,
Когда мне хочется, если бы я мог любить тебя.
Сдерживая свои желания, пытаюсь намекнуть,
Что сейчас или никогда, потом будет поздно.

Только в глубине души у меня остается утешение,
Если ты скажешь "иди", я без раздумий приду к тебе.
Я дарю тебе этот мотив,
Признаюсь тебе своим соном.

Иди ко мне.