Текст и перевод песни Gilberto Santa Rosa - Déjame Sentir (Live)
Déjame Sentir (Live)
Дай мне почувствовать (вживую)
Dejame
despertarte
con
un
beso
Позволь
разбудить
тебя
поцелуем
En
la
alegre
mañana
que
te
espera
В
радостное
утро,
которое
тебя
ждет
Dejame
celebrar
la
primavera
Позволь
отпраздновать
весну
En
el
divino
largo
de
tu
cuerpo
В
божественной
длине
твоего
тела
Dejamé
recorrer
ese
universo
Позволь
мне
исследовать
эту
вселенную
Que
conozco
sin
límite
o
frontera
Которую
я
знаю
без
границ
или
пределов
Dejamé
descansar
sobre
tu
pecho
Позволь
мне
отдохнуть
на
твоей
груди
Que
calienta
mi
piel
como
una
hoguera
Которая
согревает
мою
кожу,
как
очаг
Dejamé
repazar
tus
accidentes
Позволь
мне
изучить
твои
особенности
Detenerme
a
palpar
cada
medida
Остановиться
и
ощупать
каждую
меру
Humedecer
tus
ojos
y
tu
fuente
Увлажнить
твои
глаза
и
твой
источник
Y
penetrar
al
fondo
de
tu
vida
И
проникнуть
в
глубину
твоей
жизни
Dejamé
demostrar
que
diez
noviembres
Позволь
мне
доказать,
что
десять
ноябрей
Purifican
el
alma
y
el
deseo
Очищают
душу
и
желание
Que
al
abrazarte
aún
mi
cuerpo
tiemble
Что
при
объятиях
мое
тело
все
еще
дрожит
Y
relajado
en
paz
me
duerma
luego
И,
расслабившись,
я
мирно
сплю
потом
Dejamé
al
despertar
tener
la
dicha
Позволь
мне,
проснувшись,
иметь
счастье
De
hablar
y
compartir
nuestros
anelos
Говорить
и
делиться
нашими
желаниями
Y
en
la
verde
mañana
que
termina
И
в
зеленый
вечер,
который
заканчивается
Volver
a
repetir
te
que
te
quiero
Снова
повторить,
что
я
тебя
люблю
Volver
a
repetirte
que
te
quiero
Снова
повторить,
что
я
тебя
люблю
Dejamé
sentirte
como
siempre
Amor
y
saber
que
el
tiempo
no
mata
esta
pasión
Позволь
мне
чувствовать
тебя,
как
всегда,
любовь,
и
знать,
что
время
не
убивает
эту
страсть
Sentir
que
aunque
pase
el
tiempo
nos
amamos
todavía
dejamé
sentirme
tuyo
dejamé
sentirte
mía
Чувствовать,
что,
несмотря
на
время,
мы
все
еще
любим
друг
друга,
позволь
мне
чувствовать
себя
твоим,
позволь
мне
чувствовать
тебя
моей
Dejamé
sentirte
como
siempre
Amor
y
saber
que
el
tiempo
no
mata
esta
pasión
Позволь
мне
чувствовать
тебя,
как
всегда,
любовь,
и
знать,
что
время
не
убивает
эту
страсть
Dejamé
recorrer
ese
universo
que
conozco
a
perfección
celebrar
la
primavera
darle
rienda
suelta
a
la
pasión
Позволь
мне
исследовать
эту
вселенную,
которую
я
так
хорошо
знаю,
праздновать
весну,
дать
волю
страсти
Dejamé
sentirte
como
siempre
Amor
y
saber
que
el
tiempo
no
mata
esta
pasión
Позволь
мне
чувствовать
тебя,
как
всегда,
любовь,
и
знать,
что
время
не
убивает
эту
страсть
Saber
que
el
tiempo
hace
que
aveces
uni
se
rinda
también
aviva
el
deseo
yo
no
sé
si
es
por
el
tiempo
pero
yo
siento
que
ahora
te
veo
más
linda
Знать,
что
время
иногда
заставляет
одного
сдаваться,
но
также
разжигает
желание,
я
не
знаю,
связано
ли
это
со
временем,
но
я
чувствую,
что
сейчас
ты
выглядишь
красивее
Dejamé
sentirte
como
siempre
Amor
y
saber
que
el
tiempo
no
mata
esta
pasión
Позволь
мне
чувствовать
тебя,
как
всегда,
любовь,
и
знать,
что
время
не
убивает
эту
страсть
Dejamé
sentirte
como
siempre
Amor
y
saber
que
el
tiempo
no
mata
esta
pasión
Позволь
мне
чувствовать
тебя,
как
всегда,
любовь,
и
знать,
что
время
не
убивает
эту
страсть
Y
lo
que
me
mantiene
vivo
y
con
sentido
es
tu
amor
y
tu
sonrisa
y
ahora
dejamé
sentirte
И
то,
что
поддерживает
меня
живым
и
имеет
смысл,
- это
твоя
любовь
и
твоя
улыбка,
а
теперь
позволь
мне
почувствовать
тебя
Dejamé
sentirte
como
siempre
Amor
y
saber
que
el
tiempo
no
mata
esta
pasión
Позволь
мне
чувствовать
тебя,
как
всегда,
любовь,
и
знать,
что
время
не
убивает
эту
страсть
Compartir
nuestros
anelos
nuestros
sueños
caricias
y
fantasías
abrirle
al
amor
la
puerta
igualito
al
primer
día
Делиться
нашими
желаниями,
мечтами,
ласками
и
фантазиями,
открывать
дверь
любви
так
же,
как
в
первый
день
Dejamé
sentirte
como
siempre
Amor
y
saber
que
el
tiempo
no
mata
esta
pasión
Позволь
мне
чувствовать
тебя,
как
всегда,
любовь,
и
знать,
что
время
не
убивает
эту
страсть
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.