Gilberto Santa Rosa - El Callao de Fiesta - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Gilberto Santa Rosa - El Callao de Fiesta




El Callao de Fiesta
El Callao de Fiesta
El Callao de fiesta, al son de la orquesta
Callao's partying, to the sound of the orchestra
La gente en la calle disfruta y goza esta rumba
People in the streets are enjoying and having fun
El Callao de fiesta, al son de la orquesta
Callao's partying, to the sound of the orchestra
La gente en la calle disfruta y goza esta rumba
People in the streets are enjoying and having fun
Se prepara el vecindario y goza mi hermano
The neighborhood's getting ready and having fun
Alegre, contento, disfruta el momento
Happy, content, enjoying the moment
Y dejan atrás las penas, todos sus problemas
And they leave behind their sorrows, their problems
Ven, goza la vida, disfruta y ¡arriba!
Come, enjoy life, have fun and let's go!
Un pueblo que se organiza, una sola raza unida
A town that's organized, a single race united
En parques, playas y hogares, ¡arriba, gente latina!
In parks, beaches and homes, go on, Latino people!
Que retumben corazones a orgullo de sus raíces
Let the hearts resound with pride for their roots
En sus venas predomine riqueza de sus matices
Let the richness of their origins prevail in their veins
Siempre a luchar, estudiar y trabajar
Always striving to learn, study and work
Mientras el Callao goza esta rumba que es sabrosa
While Callao enjoys this party that is delightful
El puerto ya está de fiesta y todo el mundo está invitado
The port is now partying and everybody's invited
(Vamos a la rumba que hay en Callao), ¿dónde? (allá en el Callao)
(Let's go to the party in Callao), where? (over there in Callao)
Una sola raza, porque te sientes en casa
A single race, because you feel at home
Que venga de otro lado
Even if you come from another place
Vamos a la rumba que hay en Callao, allá en el Callao
Let's go to the party in Callao, over there in Callao
Salsa para los salseros y un barco de mar y cielo para los enamora'os
Salsa for the salsa dancers and a ship of sea and sky for the lovers
(Vamos a la rumba que hay en Callao), ¿dónde? (allá en el Callao)
(Let's go to the party in Callao), where? (over there in Callao)
¡Míralo!
Look at it!
¡Chin-pum, Callao! ¡Chin-pum, Callao!
Chin-pum, Callao! Chin-pum, Callao!
Ya se escuchan los chalangos gritando bien inspira'os (¡qué bonito es el Callao!)
You can already hear the chalangos playing their hearts out (how beautiful Callao is!)
¡Chin-pum, Callao! ¡Chin-pum, Callao!
Chin-pum, Callao! Chin-pum, Callao!
De Perú, el puerto más celebra'o (¡qué bonito es el Callao!)
From Peru, the most celebrated port (how beautiful Callao is!)
Míralo otra vez
Look at it again
¡Qué bonito es el Callao!
How beautiful Callao is!
¡Qué bonito es el Callao!
How beautiful Callao is!
Suenen los tambores, el Callao está de fiesta
Let the drums play, Callao is partying
Pero venga, venga y no se detenga que el Callao
So come on, step forward, don't stop because Callao
Tiene las puertas abiertas
Has its doors wide open
Suenen los tambores, el Callao está de fiesta
Let the drums play, Callao is partying
Y también el puerto bien entusiasma'o
And also the port is very excited
¡Chin-pum, Callao!
Chin-pum, Callao!





Авторы: Richard Terry Marticorena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.