Текст и перевод песни Gilberto Santa Rosa - Hasta Que Vuelvas

Hasta Que Vuelvas

Como una hoja que ha caído
Estoy flotando, estoy perdido
Me siento tan desorientado
Que a cada paso se abre un abismo
Así me siento desde que perdí tu amor
La tristeza cada vez se hace mayor
Cuando te fuiste todo se hizo oscuridad
Estoy tratando de ubicarme en el lugar
Hasta que vuelvas,
Hasta que vuelvas tú,
Hasta que vuelvas,
Hasta que vuelvas...

Como el que esta leyendo un libro
Y no comprende lo que esta escrito
Como el que va buscando a ciegas
Por las paredes alguna puerta
Así me siento desde que perdí tu amor
La tristeza cada vez se hace mayor
Cuando te fuiste todo se hizo oscuridad
Estoy tratando de ubicarme en el lugar
Hasta que vuelvas,
Hasta que vuelvas tú,
Hasta que vuelvas,
Hasta que vuelvas...

Jusqu'à ce que tu reviennes

Comme une feuille qui est tombée
Je flotte, je suis perdu
Je me sens si désorienté
Qu'à chaque pas, un abîme s'ouvre
C'est comme ça que je me sens depuis que j'ai perdu ton amour
La tristesse s'intensifie de jour en jour
Quand tu es parti, tout est devenu sombre
J'essaie de me retrouver
Jusqu'à ce que tu reviennes,
Jusqu'à ce que tu reviennes,
Jusqu'à ce que tu reviennes,
Jusqu'à ce que tu reviennes...

Comme celui qui lit un livre
Et ne comprend pas ce qui est écrit
Comme celui qui cherche à l'aveugle
Un portail dans les murs
C'est comme ça que je me sens depuis que j'ai perdu ton amour
La tristesse s'intensifie de jour en jour
Quand tu es parti, tout est devenu sombre
J'essaie de me retrouver
Jusqu'à ce que tu reviennes,
Jusqu'à ce que tu reviennes,
Jusqu'à ce que tu reviennes,
Jusqu'à ce que tu reviennes...