Текст и перевод песни Gilberto Santa Rosa - Impaciencia

Impaciencia

Las ocho menos 10
Ahora menos seis
Ocho y dos
Ocho y tres y tú
Te tardas y yo aquí pensando en ti, pensando en ti

Ordeno tu café aún sin confirmar
Ocho y 10 tienes que llegar
Todo sabe a ti
Y aún estoy pensando en ti

Impaciencia basta ya
Tú sabes que vendrá, no puede estar sin mí
Sin mi amar, sin pensar en mí, pronto volverá
Las nueve menos 10
Que tonto está el reloj
Nueve y dos, sabe Dios si está
Perdida en la ciudad
Pero pensando en mí, pensando en mí

Impaciencia basta ya
Tú sabes que vendrá, no puede estar sin mí
Sin mi amar, sin pensar en mí
Pronto volverá
Ya lo verás, ya lo verás

Impaciencia basta ya
Tú sabes que vendá, no puede estar si mí
Sin mi amar, sin pensar en mí
Pronto volverá

Todavía no llega y yo que la espero como siempre impaciente
Todavia no llega y estoy esperando, aquí sentado en el mismo lugar
Todavia no llega y yo que la espero como siempre impaciente
El reloj que da su vuelta indiferente y la espero como siempre
Todavía no llega y yo que la espero como siempre impaciente
Ya me preocupa su ausencia, nervioso miro el reloj, es síntoma de impaciencia

Todavía no llega
No llega y yo la espero muy ansioso como siempre
Impaciente
Ella tarda y no llega y mis nervios me empiezan a traicionar
Todavía no llega
Miro el reloj nuevamente si estoy así como siempre
Impaciente
Impaciencia basta ya, me está atacando la duda

Impatience

Ten to eight
Now six to
Two past eight
Three past eight and you
You're late and I'm here thinking of you, thinking of you

I'll order your coffee without confirming
You have to arrive at eight ten
Everything tastes like you
And I'm still thinking of you

Impatience, stop it
You know she'll come, she can't be without me
Without my love, without thinking of me, she'll be back soon
Ten to nine
How silly the clock is
Two past nine, God knows if she's there
Lost in the city
But thinking of me, thinking of me

Impatience, stop it
You know she'll come, she can't be without me
Without my love, without thinking of me
She'll be back soon
You'll see, you'll see

Impatience, stop it
You know she'll come, she can't be without me
Without my love, without thinking of me
She'll be back soon

She's still not here and I'm waiting for her as always, impatient
She's still not here and I'm waiting, sitting here in the same place
She's still not here and I'm waiting for her as always, impatient
The clock indifferently ticks away and I wait for her as always
She's still not here and I'm waiting for her as always, impatient
Now I'm worried about her absence, I nervously look at the clock, it's a symptom of impatience

She's still not here
She's not here and I'm waiting for her very anxiously as always
Impatient
She's late and she's not here and my nerves are starting to betray me
She's still not here
I look at the clock again if I'm like this as always
Impatient
Impatience, enough is enough, doubt is attacking me