Gilberto Santa Rosa - La Agarro Bajando - перевод текста песни на немецкий

La Agarro Bajando - Gilberto Santa Rosaперевод на немецкий




La Agarro Bajando
Ich krieg sie, wenn sie runterkommt
Déjala tranquila, entretenida con su juego de pasión
Lass sie ruhig, vertieft in ihr Spiel der Leidenschaft
Que a me está gustando
Denn mir gefällt das
Me encanta su estrategia
Ich liebe ihre Strategie
Que me va enamorando
Die mich verliebt macht
Tiene mucha gracia y manifesta su conducta a perfección
Sie hat viel Anmut und führt ihr Verhalten perfekt vor
¿Qué es lo que anda buscando?
Was sucht sie wohl?
Me intriga con su magia
Sie fasziniert mich mit ihrer Magie
¿Qué ella estará tramando?
Was heckt sie wohl aus?
Todo lo que sube tiene que caer
Alles, was aufsteigt, muss fallen
Y, de una vez, mi corazón y alma le entregaré
Und sofort werde ich ihr mein Herz und meine Seele geben
Es como un sueño
Es ist wie ein Traum
Del que no despierto y, por eso
Aus dem ich nicht erwache, und deshalb
Déjala que siga, yo la agarro bajando
Lass sie weitermachen, ich krieg sie, wenn sie runterkommt
Yo la agarro bajando
Ich krieg sie, wenn sie runterkommt
Yo la agarro bajando
Ich krieg sie, wenn sie runterkommt
Déjala que siga, yo la agarro bajando
Lass sie weitermachen, ich krieg sie, wenn sie runterkommt
Yo la agarro bajando
Ich krieg sie, wenn sie runterkommt
Yo la agarro bajando
Ich krieg sie, wenn sie runterkommt
Suena un poco irónico el negar que no he perdido la razón
Es klingt ironisch zu leugnen, den Verstand nicht verloren zu haben
Si estoy descontrolado
Wenn ich außer Kontrolle bin
Y de robarle un beso
Und ihr einen Kuss zu stehlen
Ganas no me a han faltado
Die Lust dazu hat mir nicht gefehlt
Todo lo que sube tiene que caer
Alles, was aufsteigt, muss fallen
Y, de una vez, mi corazón y alma le entregaré
Und sofort werde ich ihr mein Herz und meine Seele geben
Es como un sueño
Es ist wie ein Traum
Del que no despierto y, por eso
Aus dem ich nicht erwache, und deshalb
Déjala que siga, yo la agarro bajando
Lass sie weitermachen, ich krieg sie, wenn sie runterkommt
Yo la agarro bajando
Ich krieg sie, wenn sie runterkommt
Yo la agarro bajando
Ich krieg sie, wenn sie runterkommt
Déjala que siga, yo la agarro bajando
Lass sie weitermachen, ich krieg sie, wenn sie runterkommt
Yo la agarro bajando
Ich krieg sie, wenn sie runterkommt
Yo la agarro bajando
Ich krieg sie, wenn sie runterkommt
(Déjala que siga)
(Lass sie weitermachen)
(La agarro bajando, yo la agarro bajando)
(Ich krieg sie, wenn sie runterkommt, ich krieg sie, wenn sie runterkommt)
Cuando baje de esa nube
Wenn sie von dieser Wolke herunterkommt
Se va a dar cuenta que me estoy enamorando
Wird sie merken, dass ich mich verliebe
(Déjala que siga)
(Lass sie weitermachen)
(La agarro bajando, yo la agarro bajando)
(Ich krieg sie, wenn sie runterkommt, ich krieg sie, wenn sie runterkommt)
Que su estrategia es muy buena
Dass ihre Strategie sehr gut ist
Pero, mi plan está funcionando
Aber mein Plan funktioniert
(Déjala que siga) ¡Déjala!
(Lass sie weitermachen) Lass sie!
(La agarro bajando, yo la agarro bajando)
(Ich krieg sie, wenn sie runterkommt, ich krieg sie, wenn sie runterkommt)
Y déjala, déjala, déjala que siga
Und lass sie, lass sie, lass sie weitermachen
Que me entregará su vida como ya estoy pensando
Dass sie mir ihr Leben geben wird, wie ich es mir schon vorstelle
(Déjala que siga) ¡Déjala!
(Lass sie weitermachen) Lass sie!
(La agarro bajando, yo la agarro bajando)
(Ich krieg sie, wenn sie runterkommt, ich krieg sie, wenn sie runterkommt)
En su juego de pasión se le nota la intención
In ihrem Spiel der Leidenschaft merkt man ihre Absicht
Pero, yo lo estoy jugando
Aber ich spiele mit
(Déjala que siga) ¡Dímelo!
(Lass sie weitermachen) Ja, genau!
(Todo lo que sube tiene que caer)
(Alles, was aufsteigt, muss fallen)
Que está jugando, me está enamorando, se está aprovechando
Dass sie spielt, mich verliebt macht, es ausnutzt
Pero, cuando baje, claro que me va a querer
Aber wenn sie runterkommt, wird sie mich natürlich lieben wollen
(Todo lo que sube tiene que caer)
(Alles, was aufsteigt, muss fallen)
Déjala que siga subiendo que cuando esté descendiendo
Lass sie weiter aufsteigen, denn wenn sie absteigt
Yo la voy a convencer
Werde ich sie überzeugen
(Todo lo que sube tiene que caer)
(Alles, was aufsteigt, muss fallen)
Y todo lo que sube y sube
Und alles, was steigt und steigt
(Todo lo que sube tiene que caer)
(Alles, was aufsteigt, muss fallen)
Aunque ande por las nubes, a la Tierra va a volver
Auch wenn sie in den Wolken schwebt, zur Erde wird sie zurückkehren
(Todo lo que sube tiene que caer)
(Alles, was aufsteigt, muss fallen)
Ay, ¿qué estará planeando, tramando?, todavía no lo
Ay, was wird sie planen, aushecken?, ich weiß es noch nicht
(Todo lo que sube tiene que caer)
(Alles, was aufsteigt, muss fallen)
Oye, ¡déjala que suba!
Hey, lass sie aufsteigen!





Авторы: Montes-quiles Carlos Javier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.