Gilberto Santa Rosa - Lo Que Arrasó - перевод текста песни на русский

Lo Que Arrasó - Gilberto Santa Rosaперевод на русский




Lo Que Arrasó
То, что смело всё
Lo que arrasó, lo que arrasó
То, что смело всё, то, что смело всё,
No ha sido un huracán ni fue un ciclón
Это не ураган и не циклон.
Lo que arrasó, lo que arrasó
То, что смело всё, то, что смело всё,
No ha sido un huracán ni fue un ciclón
Это не ураган и не циклон.
Fue sin previo aviso y me sorprendió
Это было без предупреждения и застало меня врасплох,
Con ráfagas de besos y de pasión
С порывами поцелуев и страсти.
Fue tan fuerte el impacto, me estremeció
Так силён был удар, меня сотрясло,
No estaba preparado mi corazón
Моё сердце не было готово.
Lo que arrasó, lo que arrasó
То, что смело всё, то, что смело всё,
No ha sido un huracán ni fue un ciclón
Это не ураган и не циклон.
Lo que arrasó, lo que arrasó
То, что смело всё, то, что смело всё,
No ha sido un huracán ni fue un ciclón
Это не ураган и не циклон.
Fue como una tormenta, pero de amor
Это было как буря, но буря любви,
Que me nublo los sentidos y la razón
Которая затмила мои чувства и разум.
Al no tomar las medidas de precaución
Не приняв мер предосторожности,
Entró destrozando todo, todito lo que encontró
Она ворвалась, разрушая всё, абсолютно всё, что встретила на своём пути.
Aun no sus coordenadas, su dirección
Я до сих пор не знаю твоих координат, твоего направления,
Solo quedan los recuerdos de destrucción
Остались только воспоминания о разрушениях.
Y aunque parezca absurda la conclusión
И хотя вывод может показаться абсурдным,
Quisiera que azotara mi corazón en otra ocasión
Я хотел бы, чтобы эта буря снова обрушилась на моё сердце.





Авторы: Johnny Ortiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.