Текст и перевод песни Gilberto Santa Rosa - Se Puede

Se Puede

Se puede
Borrarse de las venas un hondo querer
Se puede, se puede
Ya sé que toma tiempo, más si pones empeño
Tú verás que se puede
No te digo que es fácil, no te voy a engañar
Se pasan largas horas de inmensa soledad
La vida se te escapa sin poderlo evitar
Y sientes que tu pena, no termina jamás
Más si puedes morderte muy fuerte la voz
Cuando sientas deseos de volver a llamar
Tú verás que se puede
Ya verás que se puede

No te digo que es fácil, no te voy a engañar
Se pasan largas horas de inmensa soledad
La vida se te escapa sin poderlo evitar
Y sientes que tu pena, no termina jamás
Más si puedes morderte muy fuerte la voz
Cuando sientas deseos de volver a llamar
Tú verás que se puede
Ya verás que se puede
Olvidar
Se puede

Это возможно

Это возможно
Вытравить из жил глубокую привязанность
Это возможно, это возможно
Знаю, это займет время, но если приложишь усилия
Ты увидишь, что это возможно
Не говорю, что это легко, не буду тебя обманывать
Предстоят долгие часы глубокого одиночества
Жизнь будет ускользать от тебя, не по силам ее удержать
И ты будешь чувствовать, что твоя боль никогда не закончится
Но если ты сможешь стиснуть зубы, остановить голос
Когда почувствуешь желание снова позвонить
Ты увидишь, что это возможно
Ты увидишь, что это возможно

Не говорю, что это легко, не буду тебя обманывать
Предстоят долгие часы глубокого одиночества
Жизнь будет ускользать от тебя, не по силам ее удержать
И ты будешь чувствовать, что твоя боль никогда не закончится
Но если ты сможешь стиснуть зубы, остановить голос
Когда почувствуешь желание снова позвонить
Ты увидишь, что это возможно
Ты увидишь, что это возможно
Забыть
Это возможно