Si Decides Regresar - Gilberto Santa Rosa перевод на немецкий

Si Decides Regresar

Aunque hace mucho tiempo que no tengo tus caricias
Diariamente las recuerdo, como te recuerdo a ti
Con la misma intención del primer día
Con el mismo deseo de tenerte

(Grandes cosas) guardo para ti
(Grandes cosas) yo guardo para ti
(A pesar del tiempo, a pesar de todo
A pesar de todas esas cosas que te di)

(Grandes cosas) guardo para ti
(Grandes cosas) yo guardo para ti
(A pesar del tiempo, a pesar de todo
A pesar de todas esas cosas que te di)

(Yo no sé si me recuerdes
No sé si me has olvidado
A pesar de todo eso, solo te quiero decir)

(Que aunque pase el tiempo, aún te quiero
Y si un día decides regresar)
(Grandes cosas) guardo para ti
(Grandes cosas) grandes cosas guardo para ti
(A pesar del tiempo, a pesar de todo
A pesar de todas esas cosas que te di)

(Grandes cosas guardo para ti por si decides regresar)
Sí, que grandes cosas guardo para ti
Por si decides volver a mí

(Grandes cosas guardo para ti por si decides regresar)
Cuando te sientas sola, ponte a pensar
Y, si decides, puedes regresar a mí

(Grandes cosas guardo para ti por si decides regresar)
Vuelve a pensar del tiempo, a pesar de todo
Porque este cariño es mucho para mí solo

(Grandes cosas guardo para ti por si decides regresar)
Dale, dale la vuelta al mundo, si tú quieres
Que aquí te voy a esperar

(Grandes cosas guardo para ti por si decides regresar)
Ay, mira, muchacha, guárdame lo mío
Porque lo tuyo está asegurado

Para ti guardo un cariño, para ti, para ti guardo mi amor
(Grandes cosas guardo para ti por si decides regresar)
Y es mi deseo mejor, mejor que puedas regresar a mí
(Grandes cosas guardo para ti por si decides regresar)
Para ti, para ti, para ti, para ti y para ti grandes cosas guardo

Wenn du dich entscheidest zurückzukommen

Auch wenn es lange her ist, dass ich deine Zärtlichkeiten hatte
Täglich erinnere ich mich an sie, so wie ich mich an dich erinnere
Mit derselben Absicht wie am ersten Tag
Mit demselben Wunsch, dich zu haben

(Große Dinge) bewahre ich für dich auf
(Große Dinge) ich bewahre für dich auf
(Trotz der Zeit, trotz allem
Trotz all dieser Dinge, die ich dir gab)

(Große Dinge) bewahre ich für dich auf
(Große Dinge) ich bewahre für dich auf
(Trotz der Zeit, trotz allem
Trotz all dieser Dinge, die ich dir gab)

(Ich weiß nicht, ob du dich an mich erinnerst
Ich weiß nicht, ob du mich vergessen hast
Trotz alledem möchte ich dir nur sagen)

(Dass, auch wenn die Zeit vergeht, ich dich immer noch liebe
Und wenn du dich eines Tages entscheidest zurückzukommen)
(Große Dinge) bewahre ich für dich auf
(Große Dinge) große Dinge bewahre ich für dich auf
(Trotz der Zeit, trotz allem
Trotz all dieser Dinge, die ich dir gab)

(Große Dinge bewahre ich für dich auf, falls du dich entscheidest zurückzukommen)
Ja, große Dinge bewahre ich für dich auf
Falls du dich entscheidest, zu mir zurückzukommen

(Große Dinge bewahre ich für dich auf, falls du dich entscheidest zurückzukommen)
Wenn du dich einsam fühlst, fang an nachzudenken
Und, wenn du dich entscheidest, kannst du zu mir zurückkommen

(Große Dinge bewahre ich für dich auf, falls du dich entscheidest zurückzukommen)
Denk zurück an die Zeit, trotz allem
Denn diese Zuneigung ist zu viel für mich allein

(Große Dinge bewahre ich für dich auf, falls du dich entscheidest zurückzukommen)
Mach schon, reise um die Welt, wenn du willst
Denn hier werde ich auf dich warten

(Große Dinge bewahre ich für dich auf, falls du dich entscheidest zurückzukommen)
Ay, schau, Mädchen, bewahre mir das Meine auf
Denn das Deine ist gesichert

Für dich bewahre ich Zuneigung auf, für dich, für dich bewahre ich meine Liebe auf
(Große Dinge bewahre ich für dich auf, falls du dich entscheidest zurückzukommen)
Und mein größter Wunsch ist es, ja, dass du zu mir zurückkommen kannst
(Große Dinge bewahre ich für dich auf, falls du dich entscheidest zurückzukommen)
Für dich, für dich, für dich, für dich und für dich bewahre ich große Dinge auf