Sin un Amor - Gilberto Santa Rosa перевод на английский

Sin un Amor

Usted, el hombre que no tiene amor
Y por las noches pasa mucho frío
Duerme a solas en su habitación
Cuatro paredes y un techo vacío

Y por eso yo le recomiendo
Que se tire temprano a la calle
Y que busque a una mujer que lo ame
Para que en las noches
Lo abrace a su talle

Y por eso yo le recomiendo
Que se tire temprano al camino
Porque un hombre que no tiene amor
Es un ave errante y es un peregrino

Porque un hombre que no tiene amor
Es un globo que flota perdido
Que por fuera te causa esplendor
Pero por dentro siempre esta vacío

Sin un amor todo esta desierto
Sin un amor todo esta vacío
Si no le pones calor a tu invierno
El corazón enfermo se muere de frío
Sin un amor todo esta desierto
Sin un amor todo esta vacío
Si no le pones calor a tu invierno
El corazón enfermo se muere de frío

(Sin un amor)
Todo está desierto (Sin un amor)
Todo está vacío (Sin un amor)
Por que un hombre sin amor (Sin un amor)
Es un terreno baldío (Sin un amor)
Que si es malo dormir solo (Sin un amor)
Peor es sólo y con frío (Sin un amor)
No sabe lo que se pierde (Sin un amor)
El que no ha sido querido (Sin un amor)
La vida no se llama vida (Sin un amor)
Le falta fuerza al corazón (Sin un amor)
Tiene que morir de pena (Sin un amor)
El que no tenga un amor (Sin un amor)

(Sin un amor)
Para un hombre no hay motivo (Sin un amor)
Cuando le falta el amor (Sin un amor)
Si tu no tienes ve y te consigues (Sin un amor)
Y si lo tienes no lo descuides (Sin un amor)
No puede vivir sólo (Sin un amor)
Sólo va a sufrir (Sin un amor)
Sin cariño pierde el hombre su valor (Sin un amor)
Y la vida pierde todo su sabor

(Sin un amor no vale la pena vivir)
No vale la pena vivir sin cariño
Y cuando no hay hay que conseguirlo porque
(Sin un amor no vale la pena vivir)
Y el que tenga un amor que lo cuide
Que lo cuide, que lo cuide ¡bendito!
(Sin un amor no vale la pena vivir)
Oigame tiene que cuidar su amor
Porque si no lo cuida se le puede ir
(Sin un amor no vale la pena vivir)
Se muere de frio el corazón
Cuando le hace falta ese calor

(Sin un amor)
Todo está desierto (Sin un amor)
Todo está vacío (Sin un amor)

(Sin un amor)

Without a Love

You, the man who doesn't have a love,
And at night you feel so cold,
Sleeping alone in your room,
Four walls and an empty roof.

And that's why I recommend,
That you hit the streets early,
And look for a woman who loves you,
So that at night
She holds you close.

And that's why I recommend,
That you set out on the road early,
Because a man who doesn't have love,
Is a wandering bird and a pilgrim.

Because a man who doesn't have love,
Is a balloon that floats lost,
That on the outside causes you splendor,
But inside is always empty.

Without a love, everything is deserted,
Without a love, everything is empty,
If you don't bring warmth to your winter,
The sick heart dies of cold.
Without a love, everything is deserted,
Without a love, everything is empty,
If you don't bring warmth to your winter,
The sick heart dies of cold.

(Without a love)
Everything is deserted (Without a love)
Everything is empty (Without a love)
Because a man without love (Without a love)
Is a wasteland (Without a love)
That if it's bad to sleep alone (Without a love)
It's worse to be alone and cold (Without a love)
He doesn't know what he's missing (Without a love)
The one who hasn't been loved (Without a love)
Life is not called life (Without a love)
The heart lacks strength (Without a love)
He has to die of sorrow (Without a love)
The one who doesn't have a love (Without a love)

(Without a love)
For a man there's no reason (Without a love)
When he lacks love (Without a love)
If you don't have it, go and get yourself (Without a love)
And if you have it, don't neglect it (Without a love)
He can't live alone (Without a love)
He's only going to suffer (Without a love)
Without affection, man loses his value (Without a love)
And life loses all its flavor

(Without a love it's not worth living)
It's not worth living without love
And when there's none, you have to find it because
(Without a love it's not worth living)
And whoever has a love should take care of it
Take care of it, take care of it, bless you!
(Without a love it's not worth living)
Listen, you have to take care of your love
Because if you don't take care of it, it can go away
(Without a love it's not worth living)
The heart dies of cold
When it lacks that warmth

(Without a love)
Everything is deserted (Without a love)
Everything is empty (Without a love)

(Without a love)