Sin un Amor - Gilberto Santa Rosa перевод на русский

Sin un Amor

Usted, el hombre que no tiene amor
Y por las noches pasa mucho frío
Duerme a solas en su habitación
Cuatro paredes y un techo vacío

Y por eso yo le recomiendo
Que se tire temprano a la calle
Y que busque a una mujer que lo ame
Para que en las noches
Lo abrace a su talle

Y por eso yo le recomiendo
Que se tire temprano al camino
Porque un hombre que no tiene amor
Es un ave errante y es un peregrino

Porque un hombre que no tiene amor
Es un globo que flota perdido
Que por fuera te causa esplendor
Pero por dentro siempre esta vacío

Sin un amor todo esta desierto
Sin un amor todo esta vacío
Si no le pones calor a tu invierno
El corazón enfermo se muere de frío
Sin un amor todo esta desierto
Sin un amor todo esta vacío
Si no le pones calor a tu invierno
El corazón enfermo se muere de frío

(Sin un amor)
Todo está desierto (Sin un amor)
Todo está vacío (Sin un amor)
Por que un hombre sin amor (Sin un amor)
Es un terreno baldío (Sin un amor)
Que si es malo dormir solo (Sin un amor)
Peor es sólo y con frío (Sin un amor)
No sabe lo que se pierde (Sin un amor)
El que no ha sido querido (Sin un amor)
La vida no se llama vida (Sin un amor)
Le falta fuerza al corazón (Sin un amor)
Tiene que morir de pena (Sin un amor)
El que no tenga un amor (Sin un amor)

(Sin un amor)
Para un hombre no hay motivo (Sin un amor)
Cuando le falta el amor (Sin un amor)
Si tu no tienes ve y te consigues (Sin un amor)
Y si lo tienes no lo descuides (Sin un amor)
No puede vivir sólo (Sin un amor)
Sólo va a sufrir (Sin un amor)
Sin cariño pierde el hombre su valor (Sin un amor)
Y la vida pierde todo su sabor

(Sin un amor no vale la pena vivir)
No vale la pena vivir sin cariño
Y cuando no hay hay que conseguirlo porque
(Sin un amor no vale la pena vivir)
Y el que tenga un amor que lo cuide
Que lo cuide, que lo cuide ¡bendito!
(Sin un amor no vale la pena vivir)
Oigame tiene que cuidar su amor
Porque si no lo cuida se le puede ir
(Sin un amor no vale la pena vivir)
Se muere de frio el corazón
Cuando le hace falta ese calor

(Sin un amor)
Todo está desierto (Sin un amor)
Todo está vacío (Sin un amor)

(Sin un amor)

Без любви

Ты, мужчина, у которого нет любви,
И по ночам тебе очень холодно,
Спишь один в своей комнате,
Четыре стены и пустой потолок.

И поэтому я тебе советую,
Выйти пораньше на улицу
И найти женщину, которая полюбит тебя,
Чтобы по ночам
Обнимала тебя за талию.

И поэтому я тебе советую,
Выйти пораньше в путь,
Потому что мужчина, у которого нет любви,
Словно птица странствующая и паломник.

Потому что мужчина, у которого нет любви,
Это воздушный шар, что летит, потерявшись,
Который снаружи вызывает восторг,
Но внутри всегда пустой.

Без любви всё пустынно,
Без любви всё пусто,
Если ты не согреешь свою зиму,
Больное сердце умрет от холода.
Без любви всё пустынно,
Без любви всё пусто,
Если ты не согреешь свою зиму,
Больное сердце умрет от холода.

(Без любви)
Всё пустынно (Без любви)
Всё пусто (Без любви)
Потому что мужчина без любви (Без любви)
Это пустырь (Без любви)
Как плохо спать одному (Без любви)
Еще хуже одному и в холоде (Без любви)
Не знает, что теряет (Без любви)
Тот, кто не был любим (Без любви)
Жизнью это не назовешь (Без любви)
Сердцу не хватает силы (Без любви)
Должен умереть от тоски (Без любви)
Тот, у кого нет любви (Без любви)

(Без любви)
Для мужчины нет смысла (Без любви)
Когда ему не хватает любви (Без любви)
Если у тебя нет, иди и найди (Без любви)
А если есть, не пренебрегай ею (Без любви)
Нельзя жить одному (Без любви)
Будешь только страдать (Без любви)
Без любви мужчина теряет свою ценность (Без любви)
И жизнь теряет весь свой вкус

(Без любви не стоит жить)
Не стоит жить без любви
А когда ее нет, нужно найти ее, потому что
(Без любви не стоит жить)
А тот, у кого есть любовь, пусть бережет ее
Пусть бережет, пусть бережет, благословенный!
(Без любви не стоит жить)
Послушай, ты должен беречь свою любовь
Потому что если ты ее не будешь беречь, она может уйти
(Без любви не стоит жить)
Сердце умирает от холода
Когда ему не хватает этого тепла

(Без любви)
Всё пустынно (Без любви)
Всё пусто (Без любви)

(Без любви)