Sonerito - Gilberto Santa Rosa перевод на немецкий

Sonerito

Sonerito suena tu bongo
Sonerito suena tu bongo

El bongo te está llamando para
Pa′ que vengas a gozar
Y si quieres guarachear
El ritmo te irá llevando bien

(Sonerito suena tu bongo)
(Sonerito suena tu bongo)

Cuando yo llego a una fiesta
Con ganas de guarachar
Oigo el ritmo del bongo
Que es el que me va a enseñar bien

(Sonerito suena tu bongo)
(Sonerito suena tu bongo)

Llegó el sonerito tocando bongo y ese soy yo
(Sonerito suena tu bongo)
Ay sígueme y llévame la clave de tres y dos
(Sonerito suena tu bongo)
Sonero nunca olvides tu son
(Sonerito suena tu bongo)
Oye bongosero sigue replicando sabrosón
(Sonerito suena tu bongo)
Si llego a la fiesta y escucho el repique me da inspiración
(Sonerito suena tu bongo)

Suénalo, míralo

Míralo otra vez

(Suénalo sonero, suena caballero tu bongo)
Me llaman los rumbero' (suénalo)
Si me invitan los sonero′, los rumbero', los timbero'
Me piden salsa, yo le doy

(Suénalo sonero, suena caballero tu bongo)
Elige tú que canto yo (suénalo)
Escúchame bien bongo
Sin clave y bongo no hay son

(Suénalo sonero, suena caballero tu bongo, suénalo)
La rumba me está llamando
Y aquí me tienen gozando, cantando y tocando el bongo

(Sonerito suena to bongo)

Sonerito

Sonerito, lass dein Bongo klingen
Sonerito, lass dein Bongo klingen

Das Bongo ruft dich, damit
damit du kommst, um Spaß zu haben
Und wenn du Guaracha tanzen willst,
wird der Rhythmus dich schon tragen

(Sonerito, lass dein Bongo klingen)
(Sonerito, lass dein Bongo klingen)

Wenn ich zu einer Party komme,
mit Lust, Guaracha zu tanzen,
höre ich den Rhythmus des Bongos,
der mich leiten wird

(Sonerito, lass dein Bongo klingen)
(Sonerito, lass dein Bongo klingen)

Der Sonerito kam an, spielte Bongo, und das bin ich
(Sonerito, lass dein Bongo klingen)
Ay, folge mir und halte den Drei-Zwei-Clave
(Sonerito, lass dein Bongo klingen)
Sonero, vergiss niemals deinen Son
(Sonerito, lass dein Bongo klingen)
Hör mal, Bongosero, spiel weiter schwungvoll deine Repiques
(Sonerito, lass dein Bongo klingen)
Wenn ich zur Party komme und den Repique höre, inspiriert mich das
(Sonerito, lass dein Bongo klingen)

Lass es klingen, schau hin

Schau nochmal hin

(Lass es klingen, Sonero, lass dein Bongo klingen, Caballero)
Die Rumberos rufen mich (lass es klingen)
Wenn die Soneros, die Rumberos, die Timberos mich einladen,
bitten sie um Salsa, ich geb' sie ihnen

(Lass es klingen, Sonero, lass dein Bongo klingen, Caballero)
Du wählst, was ich singe (lass es klingen)
Hör mir gut zu, Bongo,
ohne Clave und Bongo gibt es keinen Son

(Lass es klingen, Sonero, lass dein Bongo klingen, Caballero, lass es klingen)
Die Rumba ruft mich,
und hier bin ich, genieße, singe und spiele das Bongo

(Sonerito, lass dein Bongo klingen)