Текст и перевод песни Gilberto Santa Rosa - Un Amor Para la Historia
Hablan
de
un
amor
alucinante
Говорят
о
любви
невероятной,
Tan
intenso
y
fascinante
Настолько
сильной
и
захватывающей,
Como
el
sol
de
primavera
Как
весеннее
солнце.
Cuentan
de
un
amor
que
es
tan
perfecto
Рассказывают
о
любви,
которая
так
совершенна,
Tan
hermoso
y
tan
honesto
Так
прекрасна
и
так
честна,
Que
se
exhibe
donde
quiera
Что
проявляется
повсюду.
Dicen
de
ese
amor
Говорят
об
этой
любви,
Que
son
el
uno
para
el
otro
Что
мы
созданы
друг
для
друга,
Y
es
que
están
hablando
И
это
они
говорят
Simplemente
de
nosotros
Просто
о
нас.
Lo
nuestro
es
un
amor
para
la
historia
Наша
любовь
— для
истории,
Cada
memoria
Каждое
воспоминание
Nos
marcará
la
vida
entera
Отметит
всю
нашу
жизнь.
Lo
nuestro
es
un
amor
Наша
любовь
Más
grande
que
el
amor
Больше,
чем
просто
любовь,
Tan
grande
que
es
mi
estrella
y
mi
bandera
Настолько
велика,
что
она
— моя
звезда
и
мой
флаг.
Lo
nuestro
es
un
amor
que
es
tan
profundo
Наша
любовь
так
глубока,
Que
asombra
al
mundo
Что
поражает
мир,
Que
da
esperanza
y
ganas
nuevas
Дарит
надежду
и
новые
силы.
Lo
nuestro
es
un
amor
Наша
любовь
Que
escapa
la
razón
Выходит
за
рамки
разума,
Violento
como
el
fuego
que
no
quema
Неистовая,
как
огонь,
который
не
обжигает.
Hablan
de
un
amor
casi
imposible
Говорят
о
любви
почти
невозможной,
Excitante
e
impredecible
Волнующей
и
непредсказуемой,
Que
acaricia
y
atropella
Которая
ласкает
и
захватывает.
Dicen
de
ese
amor
Говорят
об
этой
любви,
Que
son
el
uno
para
el
otro
Что
мы
созданы
друг
для
друга,
Y
es
que
están
hablando
И
это
они
говорят
Simplemente
de
nosotros
Просто
о
нас.
Lo
nuestro
es
un
amor
para
la
historia
Наша
любовь
— для
истории,
Cada
memoria
Каждое
воспоминание
Nos
marcará
la
vida
entera
Отметит
всю
нашу
жизнь.
Lo
nuestro
es
un
amor
Наша
любовь
Más
grande
que
el
amor
Больше,
чем
просто
любовь,
Tan
grande
que
es
mi
estrella
y
mi
bandera
Настолько
велика,
что
она
— моя
звезда
и
мой
флаг.
Lo
nuestro
es
un
amor
que
es
tan
profundo
Наша
любовь
так
глубока,
Que
asombra
al
mundo
Что
поражает
мир,
Que
da
esperanza
y
ganas
nuevas
Дарит
надежду
и
новые
силы.
Lo
nuestro
es
un
amor
Наша
любовь
Que
escapa
la
razón
Выходит
за
рамки
разума,
Violento
como
el
fuego
que
no
quema
Неистовая,
как
огонь,
который
не
обжигает.
Lo
nuestro
es
un
amor
para
la
historia
Наша
любовь
— для
истории.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.