Текст и перевод песни Gilberto Santa Rosa - Vodka Con Limón
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Vodka Con Limón
Водка с лимоном
La
Invite
a
Un
Cafe
y
Me
Dijo
Que
No,
Se
Dio
Medio
Vuelta
y
Me
Pregunto...
Porque
Mejor
No
Me
Invitas
a
Una
Copa
Я
пригласил
тебя
на
кофе,
а
ты
сказала
"нет",
развернулась
и
спросила...
Почему
бы
тебе
не
пригласить
меня
на
выпивку?
Ella
Me
Dice
Quiero
Vodka
Con
Limon...
Y
Por
Los
Dedos
Me
Señala
Pero
Doble
Por
Favor
y
Sin
Mirar
y
de
Un
Trago
La
Copa
Completa
Bebio
Ты
сказала
мне:
"Хочу
водку
с
лимоном"...
И
пальцами
показала
мне,
но
двойную,
пожалуйста.
Не
глядя,
ты
выпила
весь
бокал
залпом.
Me
Tomo
La
Mano,
Acerco
La
Cara,
Me
Beso
La
Boca
y
Casi
sin
Rumbo
y
Sin
Mirada
Fija
Me
Dijo
Mil
Cosas
Ты
взяла
меня
за
руку,
приблизила
лицо,
поцеловала
меня
в
губы
и,
почти
бесцельно,
не
фокусируя
взгляд,
сказала
мне
тысячу
вещей.
El
Llanto
En
Sus
Ojos
Mojaba
Mi
Ropa
y
Cuando
Suspira
Me
Dice
Al
Oido
Yo
Por
Ti
Estoy
Loca
Слёзы
в
твоих
глазах
мочили
мою
одежду,
и,
вздыхая,
ты
шепчешь
мне
на
ухо:
"Я
по
тебе
схожу
с
ума".
Yo
Desatinado
y
De
Alma
Desnuda
La
Abrigue
En
Mi
Pecho
Surcando
Su
Pelo
Con
Una
Caricia
Le
Dije
Te
Quiero
Я,
растерянный
и
с
обнажённой
душой,
прижал
тебя
к
груди,
поглаживая
твои
волосы,
и
сказал:
"Я
люблю
тебя".
Eres
La
Mujer
Que
Duerme
En
Mis
Sueños
Ты
- женщина,
которая
снится
мне
во
снах.
La
Que
Noche
a
Noche
Busco
y
Sin
Querer
Hoy
Por
Fin
Encuentro
Та,
которую
я
ищу
каждую
ночь,
и
невольно
сегодня
я
наконец-то
тебя
нашёл.
Y
Hoy
Por
Fin
Encuentro
И
сегодня
я
наконец-то
тебя
нашёл.
Me
Tomo
La
Mano,
Acerco
La
Cara
y
Yo
La
Bese
Ты
взяла
меня
за
руку,
приблизила
лицо,
и
я
тебя
поцеловал.
Me
Tomo
La
Mano,
Acerco
La
Cara,
Me
Beso
La
Boca
Ты
взяла
меня
за
руку,
приблизила
лицо,
поцеловала
меня
в
губы.
No
Se
Porque
Yo
Le
Ofrecia
Cafe
y
Ella
Me
Pedia
Vodka
Не
знаю,
почему
я
предлагал
тебе
кофе,
а
ты
просила
водку.
Me
Tomo
La
Mano,
Acerco
La
Cara,
Me
Beso
La
Boca.
Ты
взяла
меня
за
руку,
приблизила
лицо,
поцеловала
меня
в
губы.
Y
Despues
Me
Boso
La
Bese
de
Una
Manera
Tan
Dulce
y
Tan
Loca
А
потом
ты
поцеловала
меня
так
сладко
и
так
страстно.
Me
Tomo
La
Mano,
Acerco
La
Cara,
Me
Beso
La
Boca
Ты
взяла
меня
за
руку,
приблизила
лицо,
поцеловала
меня
в
губы.
Y
De
Un
Trago
Bebio
Mi
Ilusion,
Mi
Pasion
y
Mi
Fiel
Corazon
Ahora
Ya
No
Quiere
Otra
И
одним
глотком
выпила
мою
иллюзию,
мою
страсть
и
моё
верное
сердце.
Теперь
тебе
больше
ничего
не
нужно.
Me
Tomo
La
Mano,
Acerco
La
Cara,
Me
Beso
La
Boca
Ты
взяла
меня
за
руку,
приблизила
лицо,
поцеловала
меня
в
губы.
Vodka
Con
Limon.
Водка
с
лимоном.
Ella
Quiere
Vodka
Con
Con
Limon
Ты
хочешь
водку
с
лимоном.
Yo
Ofreciendole
Cafe
En
Medio
De
La
Confision
А
я
предлагал
тебе
кофе
в
полном
смятении.
Ella
Quiere
Vodka
Con
Con
Limon
Ты
хочешь
водку
с
лимоном.
Hay
Ella
Me
Mira
y
Me
Dice,
No
Quiero
Tequila
Ni
Ron
Ты
смотришь
на
меня
и
говоришь:
"Не
хочу
ни
текилу,
ни
ром".
Ella
Quiere
Vodka
Con
Con
Limon
Ты
хочешь
водку
с
лимоном.
Oiga
Cantinero
Venga
Aca,
Traiga
Un
Vodka
Doble
Por
Favor
Эй,
бармен,
подойди
сюда,
принеси
двойную
водку,
пожалуйста.
Ella
Quiere
Vodka
Con
Con
Limon
Ты
хочешь
водку
с
лимоном.
La
Oscuridad
De
La
Noche,
Lo
Caliente
Del
Licor
Темнота
ночи,
тепло
ликёра.
Ella
Quiere
Vodka
Con
Con
Limon
Ты
хочешь
водку
с
лимоном.
La
Combinacion
Perfecta,
Es
Buena
Para
El
Amor
Идеальное
сочетание,
хорошо
для
любви.
Ella
Quiere
Vodka
Con
Con
Limon
Ты
хочешь
водку
с
лимоном.
Ella
Quiere
Vodka,
Ella
Quiere
Vodka,
Yo
Quiero
Su
Corazon
Ты
хочешь
водку,
ты
хочешь
водку,
а
я
хочу
твоё
сердце.
Ella
Quiere
Vodka
Con
Con
Limon
Ты
хочешь
водку
с
лимоном.
Me
Toma
La
Mano,
Acerca
La
Cara
y
Me
Basa
Con
Pasion
Ты
берёшь
меня
за
руку,
приближаешь
лицо
и
целуешь
меня
страстно.
Me
Tomo
La
Mano,
Acerco
La
Cara,
Me
Beso
La
Boca
Ты
взяла
меня
за
руку,
приблизила
лицо,
поцеловала
меня
в
губы.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hernandez Cruz Eddy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.