Interpretenlo - Gilberto Torres перевод на немецкий

Interpretenlo

Quiero que me digan cuál será aquella carne
Quiero que me digan cuál será aquella carne
Que nunca se daña aunque no se sale
Que nunca se daña aunque no se sale
No le echan limón, no le echan pimienta
No le echan comino, ajo ni cebolla
Y sin prepararla es más sabrosa que todas
Y sin prepararla es más sabrosa que todas

¿Cuál será esa carne, cuál será esa carne
Que nunca se daña aunque no se sale
Que nunca se daña aunque no se sale?

¡Ja, ja, ja, ja!
¡Ay, mi vida!

Las iniciales se las voy a explicar
Las iniciales se las voy a explicar
Lo único que quiero es que no interpreten mal
Lo único que quiero es que no interpreten mal
Se escribe con C, se escribe con R
Se escribe con I, otra vez con C
Termina con A, pero no las conjunten
Porque se oye mal
Pero no las conjunten porque se oye mal

¿Cuál será esa carne, cuál será esa carne
Que nunca se daña aunque no se sale
Que nunca se daña aunque no se sale?

¡Ja, ja, ja, ja!
¡Víctor Hernández, dime cuál es esa carne!
¡Yo la conozco, Iván!

Interpretiert es

Ich will, dass ihr mir sagt, welches Fleisch das sein wird
Ich will, dass ihr mir sagt, welches Fleisch das sein wird
Das nie verdirbt, obwohl es nicht gesalzen wird
Das nie verdirbt, obwohl es nicht gesalzen wird
Man gibt keine Zitrone dazu, keinen Pfeffer
Keinen Kreuzkümmel, Knoblauch oder Zwiebeln
Und unzubereitet ist es schmackhafter als alle anderen
Und unzubereitet ist es schmackhafter als alle anderen

Welches wird dieses Fleisch sein, welches wird dieses Fleisch sein
Das nie verdirbt, obwohl es nicht gesalzen wird
Das nie verdirbt, obwohl es nicht gesalzen wird?

Ha, ha, ha, ha!
Ach, mein Leben!

Die Initialen werde ich euch erklären
Die Initialen werde ich euch erklären
Das Einzige, was ich will, ist, dass ihr es nicht falsch interpretiert
Das Einzige, was ich will, ist, dass ihr es nicht falsch interpretiert
Man schreibt es mit C, man schreibt es mit R
Man schreibt es mit I, nochmal mit C
Es endet mit A, aber verbindet sie nicht
Denn es hört sich schlecht an
Aber verbindet sie nicht, denn es hört sich schlecht an

Welches wird dieses Fleisch sein, welches wird dieses Fleisch sein
Das nie verdirbt, obwohl es nicht gesalzen wird
Das nie verdirbt, obwohl es nicht gesalzen wird?

Ha, ha, ha, ha!
Víctor Hernández, sag mir, welches Fleisch das ist!
Ich kenne es, Iván!