Triste sin ti - Gilberto Torres перевод на русский

Triste sin ti

Verás que mi vida es triste, nomás la paso de sufrir, sufrir
Será porque no he logrado nunca en la vida tenerte a ti
Ya tú lo sabes, mujer, que solo en ti yo vivo pensando
Te gusta hacerme sufrir aunque por dentro tú me estés deseando

¿Por qué no te compadeces de verme solo y muy tristemente?
Jamás tú podrás hallar que alguien como yo pueda quererte

¡Gerardo González, cómo sufres!

Así como yo te quiero podrás llegar a quererme un día
Entonces vas a entender la angustia que sin ti yo tenía
Si lo nuestro se termina vas a llorar lo mismo que yo
Y el llanto es duro en la vida cuando se llora por un amor

¿Por qué no te compadeces de verme solo y muy tristemente?
Jamás tú podrás hallar que alguien como yo pueda quererte

¡Uh, jah, jay!
¡Uh, uh, uh, uh!
¡Ay, hombre!

Грустно без тебя

Увидишь, жизнь моя печальна, я только и делаю, что страдаю, страдаю
Наверно, потому что мне так и не удалось в жизни тебя заполучить
Ты ведь знаешь, женщина, что лишь о тебе я думаю постоянно
Тебе нравится заставлять меня страдать, хоть внутри ты меня желаешь

Почему ты не сжалишься, видя меня таким одиноким и несчастным?
Никогда ты не найдёшь кого-то, кто сможет любить тебя так, как я

Херардо Гонсалес, как же ты страдаешь!

Так же, как я люблю тебя, ты сможешь полюбить меня однажды
Тогда ты поймёшь, какую тоску без тебя я испытывал
Если между нами всё закончится, ты будешь плакать так же, как и я
И слёзы в жизни горьки, когда плачешь по любви

Почему ты не сжалишься, видя меня таким одиноким и несчастным?
Никогда ты не найдёшь кого-то, кто сможет любить тебя так, как я

Ух, джа, джей!
Ух, ух, ух, ух!
Ай, мужик!