Текст и перевод песни Gilberto e Gilmar & Hermes - Demorô

Demorô

It Took a While

Demorô

It Took a While

Demorô, demorô, demorô

It took a while, it took a while

Mas minha vida miorô

But my life has improved

Demorô, demorô, demorô

It took a while, it took a while

Mas minha vida miorô

But my life has improved

Eu que andava na pindura

I used to be broke

Agora to numa boa

Now I'm doing well

Andava de cara feia

I used to be grumpy

Hoje to rindo a toa

Now I'm smiling

Tem um carrão da hora

I have a nice car

Já não ando mais a pé

I don't have to walk anymore

To bonito, to podendo

I'm handsome, I can afford things

Rodeado de mulher

I'm surrounded by women

Demorô, demorô, demorô

It took a while, it took a while

Mas minha vida miorô

But my life has improved

Demorô, demorô, demorô

It took a while, it took a while

Mas minha vida miorô

But my life has improved

Eu que tomava cachcaça

I used to drink cheap liquor

Nos botecos só fiado

On credit at the bar

Hoje que eu estou podendo

Now that I have money

Só bebo uisque importado

I only drink imported whiskey

Eu que estava sobrando

I used to be a nobody

Hoje sobra quem me quer

Now I'm the man

To bonito, to podendo

I'm handsome, I can afford things

Rodeado de mulher

I'm surrounded by women

Demorô, demorô, demorô

It took a while, it took a while

Mas minha vida miorô

But my life has improved

Demorô, demorô, demorô

It took a while, it took a while

Mas minha vida miorô

But my life has improved

Apostei no meu sucesso

I bet on my success

Acreditei no meu talento

I believed in my talent

Graças a Deus e minha viola

Thanks to God and my guitar

O que eu plantei estou colhendo

I'm reaping what I sow

Nas paradas de sucesso

On the charts

Minha viola ta tinindo

My guitar is singing

To bonito to podendo

I'm handsome, I can afford things

Meu ibope ta subindo

My ratings are going up

Demorô, demorô, demorô

It took a while, it took a while

Mas minha vida miorô

But my life has improved

Demorô, demorô, demorô

It took a while, it took a while

Mas minha vida miorô

But my life has improved

Оцените перевод

Авторы: Vismar Martins Borges

Альбом

Gravado Em Um Circo, Onde Tudo Começou... [Live]

дата релиза

01-04-2008

1 Nóis Não Vive Sem Muié
2 Pé de Lã
3 Mágoa de Boiadeiro
4 Demorô
5 Assino Com X
6 Tá Ruim Mais Tá Bom
7 Luz Do Amanhecer
8 Em Poucas Palavras
9 Tadim Tadim
10 Palavras de Amor
11 Capa De Revista
12 Música Da Saudade
13 Cuitelinho
14 Só Mais Uma Vez

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.