Gilberto e Gilmar - O Abajur - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gilberto e Gilmar - O Abajur




O Abajur
Ночник
O inverno é tão cruel em minha vida
Зима так жестока в моей жизни,
E o calor não aquece o nosso lar
И тепло уже не согревает наш дом.
Teu cantinho em nosso leito está vazio
Твоё место в нашей постели пустует,
E a saudade ocupou o teu lugar
И тоска заняла его.
Ao meu lado ainda está teu travesseiro
Рядом со мной всё ещё твоя подушка,
Vejo a fronha com o teu nome bordado
Я вижу наволочку с твоим вышитым именем.
Vai a noite, vem de novo a madrugada
Уходит ночь, снова приходит рассвет,
Mais uma noite amanheço eu acordado
Ещё одну ночь я встречаю без сна.
E o abajur aceso
И ночник горит,
Sobre o criado-mudo
На тумбочке у кровати,
Me faz lembrar de tudo
Заставляет меня вспоминать всё,
Um mundo de ilusão
Мир иллюзий.
E o cobertor que aquece
И одеяло, которое греет
O teu lugar vazio
Твоё пустое место,
não aquece o frio
Уже не согревает холод
Da minha solidão
Моего одиночества.
E o abajur aceso
И ночник горит,
Sobre o criado-mudo
На тумбочке у кровати,
Me faz lembrar de tudo
Заставляет меня вспоминать всё,
Um mundo de ilusão
Мир иллюзий.
E o cobertor que aquece
И одеяло, которое греет
O teu lugar vazio
Твоё пустое место,
não aquece o frio
Уже не согревает холод
Da minha solidão
Моего одиночества.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.