Текст и перевод песни Gilberto e Gilmar - O Último Por Do Sol

O Último Por Do Sol

Pra ficar numa boa, conquistar uma pessoa
Em mim mudei tudo
Meus cabelos enrolei, na orelha coloquei
Um brinco absurdo
Minhas roupas bonitas troquei por esquisitas
Não me sentia bem
Eu que tinha tudo, mudei o meu mundo
E o visual também
Falando na gíria, contando mentiras
Foi chegando
Cigarro aceso, queimando meus dedos
Chiclete mascando
Então me declarei, mas nunca pensei
Que fosse assim
Ouvir da sua boca, dá o fora trouxa
Sai de mim
Ouvir da sua boca, dá o fora trouxa
Sai de mim
Hoje eu quero voltar
Ao meu lar e ser como sou
A família rejeita, não me aceita
Pra eles perdi o valor
Vivo pedindo carona
A procura de um lugar melhor
Agora só resta o ver
O último pôr do sol
Hoje eu quero voltar
Ao meu lar e ser como sou
A família rejeita, não me aceita
Pra eles perdi o valor
Vivo pedindo carona
A procura de um lugar melhor
Agora só resta o ver
O último pôr do sol

The Last Sunset

To be cool, to win someone over
I changed everything about me
I curled my hair, put an earring in my ear
An absurd earring
I traded my nice clothes for weird ones
I didn't feel good about myself
I who had everything, changed my world
And my look too
Talking in slang, telling lies
It was coming
Lit cigarette, burning my fingers
Chewing gum
Then I declared myself, but I never thought
It would be like this
To hear from your mouth, get out of here, you fool
Get out of my sight
To hear from your mouth, get out of here, you fool
Get out of my sight
Today I want to go back
To my home and be myself
My family rejects me, doesn't accept me
For them I lost my value
I live asking for rides
Looking for a better place
Now all that's left is to see
The last sunset
Today I want to go back
To my home and be myself
My family rejects me, doesn't accept me
For them I lost my value
I live asking for rides
Looking for a better place
Now all that's left is to see
The last sunset