Текст и перевод песни Gilberto e Gilmar - Quem Ama Não Vê Defeito

Quem Ama Não Vê Defeito

Quem ama mesmo não tem vergonha
E sempre sonha alto demais
Não dá ouvidos a comentários
Pelo contrário o amor parece que aumenta mais
Quem ama mesmo não vê defeito
No amor perfeito o preconceito não tem lugar
Seja pobre, rico, branco ou preto, o que se pensa
Não tem diferença no doce instante desse amar
Não há no mundo nada mais lindo que o amor
Ele não tem raça, ele não tem cor
É o maior em qualquer lugar
Quando a gente ama a voz do povo não interessa
A opinião que eu tenho é essa
E não é agora que eu vou mudar
Não há no mundo nada mais lindo que o amor
Ele não tem raça, ele não tem cor
É o maior em qualquer lugar
Quando a gente ama a voz do povo não interessa
A opinião que eu tenho é essa
E não é agora que eu vou mudar

Love is Blind

Those who truly love are not ashamed
And always dream too big
They don't listen to gossip
On the contrary, love seems to grow stronger
Those who truly love are blind to flaws
In true love, prejudice has no place
Whether poor, rich, white, or black, what others think
Makes no difference in this sweet moment of love
There is nothing more beautiful in the world than love
It has no race, it has no color
It is the greatest anywhere
When we are in love, the voice of the people does not matter
This is my opinion
And I'm not going to change it now
There is nothing more beautiful in the world than love
It has no race, it has no color
It is the greatest anywhere
When we are in love, the voice of the people does not matter
This is my opinion
And I'm not going to change it now