Gilda - Es Que Te Quiero Tanto - перевод текста песни на русский
Gilda Es Que Te Quiero Tanto

Gilda - Es Que Te Quiero Tanto

Текст и перевод песни Gilda - Es Que Te Quiero Tanto




Es Que Te Quiero Tanto
Я так сильно тебя люблю
Vengo a confesarte k me duele el corazón
Иду признаться тебе, что болит сердце
No se lo k me pasa si es k vengo a donde voy
Не знаю, что со мной происходит, если я иду туда, куда иду
Escribo enun papel tu nombre mil veces por dia
Я пишу твое имя на бумаге тысячу раз в день
Beso tu fotografía, bailo con un almohadón.
Целую твою фотографию, танцую с подушкой.
Si cae una estrella le pregunto me amaras
Если падает звезда, я спрашиваю, любишь ли ты меня
El tiempo que no pasa pienso por donde andaras
Время, которое не проходит, я думаю, где ты
La vida se hace eterna si no estas conmigo
Жизнь кажется вечной, если тебя нет рядом
Siento pena, siento frio
Мне грустно, мне холодно
Necesito de ti, necesito tus besos.
Мне нужны ты, нужны твои поцелуи.
Es k te kiero tanto tanto
Я так сильно тебя люблю
K hasta me provoca llanto
Что даже плачу
Te kiero mucho más k a mi vida
Я люблю тебя больше, чем свою жизнь
Porq sin ti todo es melancolia
Потому что без тебя все - меланхолия
Es k te kiero tanto tanto
Я так сильно тебя люблю
K hasta me provoca llanto
Что даже плачу
Te kiero mucho más k a mi vida
Я люблю тебя больше, чем свою жизнь
Porq sin ti todo es melancolia... melancolia...
Потому что без тебя все - меланхолия... меланхолия...
Si cae una estrella le pregunto me amaras
Если падает звезда, я спрашиваю, любишь ли ты меня
El tiempo que no pasa pienso por donde andaras
Время, которое не проходит, я думаю, где ты
La vida se hace eterna si no estas conmigo
Жизнь кажется вечной, если тебя нет рядом
Siento pena, siento frio
Мне грустно, мне холодно
Necesito de ti, necesito tus besos.
Мне нужны ты, нужны твои поцелуи.
Es k te kiero tanto tanto
Я так сильно тебя люблю
K hasta me provoca llanto
Что даже плачу
Te kiero mucho más k a mi vida
Я люблю тебя больше, чем свою жизнь
Porq sin ti todo es melancolia
Потому что без тебя все - меланхолия
Es k te kiero tanto tanto
Я так сильно тебя люблю
K hasta me provoca llanto
Что даже плачу
Te kiero mucho más k a mi vida
Я люблю тебя больше, чем свою жизнь
Porq sin ti todo es melancolia... melancolia...
Потому что без тебя все - меланхолия... меланхолия...




Авторы: Juan Carlos Gimenez, Omar Eduardo Bianchi
Gilda - Gilda: Los Más Grandes Exitos
Альбом
Gilda: Los Más Grandes Exitos
дата релиза
05-01-2004

1 Fuiste
2 Se Me Ha Perdido un Corazón (Excerpt II)
3 Se Me Ha Perdido un Corazón (Excerpt)
4 No Te Quedes Afuera
5 Se Me Ha Perdido Un Corazón
6 Paisaje
7 Un Amor Verdadero
8 Tu Cárcel
9 Sigo El Ritmo
10 No Es Mi Despedida
11 Corazón Valiente
12 Cómo Marea
13 Es Que Te Quiero Tanto
14 Jesucristo
15 Noches Vacías
16 No Me Arrepiento de Este Amor (Previously Unreleased Live Version)
17 No Me Arrepiento de Este Amor (Live)
18 Corazón Valiente (Excerpt)
19 No Me Arrepiento de Este Amor (Live Excerpt)
20 Secretos: Habla De "No Te Quedes Afuera"
21 No Te Quedes Afuera
22 Secretos: Anécdota De La Nena
23 Es Que Te Quiero Tanto (Excerpt)
24 Secretos: "Argentinísimo"
25 Tu Cárcel
26 Secretos: Idolos
27 Jesucristo
28 Secretos: La Vejez
29 No Es Mi Despedida
30 Secretos: Proyectos
31 Sigo El Ritmo
32 Secretos: Cosas Que Le Gustan
33 El Baile (Excerpt)
34 Secretos: Cosas Que No Le Gustan
35 Sigo El Ritmo
36 Secretos: Qué Le Gusta De Un Hombre
37 Secretos: Otra Música Preferida
38 Sigo El Ritmo
39 Secretos: Cómo Es Gilda
40 Un Amor Verdadero
41 Secretos: Epitafio
42 Paisaje
43 Secretos: Habla De "Paisaje"
44 Secretos: Habla De "Corazón Valiente"
45 Secretos: La Actuación I
46 Tu Cárcel
47 Secretos: La Actuación II
48 Sigo El Ritmo
49 Secretos: La Docencia Y Sus Comienzos En La Música
50 Secretos: La Carrera Y "Toti" Giménez
51 No Es Mi Despedida
52 Secretos: Arrepentimientos
53 Secretos: Hijos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.