Esta noche seré tuya - Gilda перевод на английский

Esta noche seré tuya

Esta noche sere tuya, solamente tuya
En tus brazos lentamente, yo voy a caer
Esta noche y para siempre, dormirás conmigo
Y jamás vas a querer otra mujer
Esta noche sere tuya, solamente tuya
Esta noche, te lo juro que me entregaré
Y te ofrecere mi cuerpo, y también la luna
Para que tu boca juege con mi piel
Te quiero, te quiero, que dulce es amarte
Toda esta ternura esa quiero guardarme
Te quiero, te quiero, mi amor es tan grande
El tiempo ha pasado y no pude olvidarte
Por amor, estoy aqui, solo tu, me haces felíz
(Para ti, corazón valiente)
Esta noche sere tuya, tu serás tan mío
Porque ya lo he decidido, y miedo no tendré
Me desvestiras despacio, en la noche oscura
Esta noche sere tuya, vas a ver
Te quiero, te quiero, que dulce es amarte
Toda esta ternura no quiero guardarme
Te quiero, te quiero, mi amor es tan grande
El tiempo ha pasado y no pude olvidarte
Por amor, estoy aquí, solo tu, me haces felíz
Esta noche sere tuya, solamente tuya
En tus brazos lentamente, yo voy a caer
Esta noche y para siempre, dormirás conmigo
Y jamás vas a querer otra mujer.

Tonight I Will Be Yours

Tonight I will be yours, only yours
In your arms, slowly, I will fall
Tonight and forever, you will sleep with me
And you will never want another woman
Tonight I will be yours, only yours
Tonight, I swear to you that I will give myself to you
And I will offer you my body, and also the moon
So that your mouth can play with my skin
I love you, I love you, how sweet it is to love you
I want to keep all this tenderness
I love you, I love you, my love is so great
Time has passed and I have not been able to forget you
For love, I am here, only you, make me happy
(For you, brave heart)
Tonight I will be yours, you will be so mine
Because I have already decided, and I will not be afraid
You will undress me slowly, in the dark night
Tonight I will be yours, you will see
I love you, I love you, how sweet it is to love you
I do not want to keep all this tenderness
I love you, I love you, my love is so great
Time has passed and I have not been able to forget you
For love, I am here, only you, make me happy
Tonight I will be yours, only yours
In your arms, slowly, I will fall
Tonight and forever, you will sleep with me
And you will never want another woman.