Gilda - No Te Quedes Afuera - перевод текста песни на французский
Gilda No Te Quedes Afuera

Gilda - No Te Quedes Afuera

Текст и перевод песни Gilda - No Te Quedes Afuera




No Te Quedes Afuera
Ne reste pas à l'extérieur
¡Rujan!¡Rujan fieras!
! Rugissez ! Rugissez, bêtes sauvages !
¡Que aquí llega la banda de Gilda!
! Le groupe de Gilda arrive ici !
(¡Aja!)
(! Ouais !)
Cómo pasa el tiempo, mi señor
Comme le temps passe, mon chéri
Cómo pasa el tiempo
Comme le temps passe
Cuando estoy contigo, cariño
Quand je suis avec toi, mon amour
Vuela como el viento
Il vole comme le vent
Cómo pasa el tiempo, mi señor
Comme le temps passe, mon chéri
Cómo pasa el tiempo
Comme le temps passe
Cuando estoy contigo, cariño
Quand je suis avec toi, mon amour
Vuela como el viento
Il vole comme le vent
Pasan las horas, pasa la vida
Les heures passent, la vie passe
Pasa sin darnos cuenta
Elle passe sans qu'on s'en rende compte
Para vivirla, para gozarla
Pour la vivre, pour en profiter
¡No te quedes afuera!
! Ne reste pas à l'extérieur !
Pasan las horas, pasa la vida
Les heures passent, la vie passe
Pasa sin darnos cuenta
Elle passe sans qu'on s'en rende compte
Para vivirla, para gozarla
Pour la vivre, pour en profiter
¡No te quedes afuera!
! Ne reste pas à l'extérieur !
Muévete, menéate, suéltate, libérate
Bouge, remue-toi, lâche-toi, libère-toi
Ríete, diviértete
Ris, amuse-toi
¡No te quedes afuera!
! Ne reste pas à l'extérieur !
Báilalo, menéalo, gózalo, disfrútalo
Danse-le, remue-le, savoure-le, profite-en
Ven aquí, ven que te espero
Viens ici, je t'attends
¡No te quedes afuera!
! Ne reste pas à l'extérieur !
¡No te quedes afuera!
! Ne reste pas à l'extérieur !
¡Baila, báilalo!
! Danse, danse-le !
Cómo pasa el tiempo, mi señor
Comme le temps passe, mon chéri
Cómo pasa el tiempo
Comme le temps passe
Cuando estoy contigo, cariño
Quand je suis avec toi, mon amour
Vuela como el viento
Il vole comme le vent
Cómo pasa el tiempo, mi señor
Comme le temps passe, mon chéri
Cómo pasa el tiempo
Comme le temps passe
Cuando estoy contigo, cariño
Quand je suis avec toi, mon amour
Vuela como el viento
Il vole comme le vent
Pasan las horas, pasa la vida
Les heures passent, la vie passe
Pasa sin darnos cuenta
Elle passe sans qu'on s'en rende compte
Para vivirla, para gozarla
Pour la vivre, pour en profiter
¡No te quedes afuera!
! Ne reste pas à l'extérieur !
Pasan las horas, pasa la vida
Les heures passent, la vie passe
Pasa sin darnos cuenta
Elle passe sans qu'on s'en rende compte
Para vivirla, para gozarla
Pour la vivre, pour en profiter
¡No te quedes afuera!
! Ne reste pas à l'extérieur !
Muévete, menéate, suéltate, libérate
Bouge, remue-toi, lâche-toi, libère-toi
Ríete, diviértete
Ris, amuse-toi
¡No te quedes afuera!
! Ne reste pas à l'extérieur !
Báilalo, menéalo, gózalo, disfrútalo
Danse-le, remue-le, savoure-le, profite-en
Ven aquí, ven que te espero
Viens ici, je t'attends
¡No te quedes afuera!
! Ne reste pas à l'extérieur !
¡No te quedes afuera!
! Ne reste pas à l'extérieur !
Muévete, menéate, suéltate, libérate
Bouge, remue-toi, lâche-toi, libère-toi
Ríete, diviértete
Ris, amuse-toi
¡No te quedes afuera!
! Ne reste pas à l'extérieur !
Báilalo, menéalo, gózalo, disfrútalo
Danse-le, remue-le, savoure-le, profite-en
Ven aquí, ven que te espero
Viens ici, je t'attends
¡No te quedes afuera!
! Ne reste pas à l'extérieur !




Авторы: Juan Carlos Gimenez, Myriam Alejandra Bianchi
Gilda - Corazón Valiente
Альбом
Corazón Valiente
дата релиза
06-07-1995

1 Fuiste
2 Amame Suavecito
3 No Te Quedes Afuera
4 Paisaje
5 Corazón Valiente
6 Te Necesito
7 Un Amor Verdadero
8 Cómo Marea
9 Si Supieras
10 Hasta El Amanecer
11 Jesucristo
12 No Te Quedes Afuera (Remix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.