Gilda - Que sera de mi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Gilda - Que sera de mi




Que sera de mi
What Will Become of Me
Uepa!
Uepa!
No, no vayas a llorar
No, don't cry
Que sólo aliviará un instante mi alma.
Because it will only relieve my soul for a moment.
No, no vayas a pensar
No, don't think
Que eso nos salvará, lo verás mañana.
That it will save us, you'll see tomorrow.
no ves que mis ojos han llorado por ti.
Can't you see that my eyes have cried for you?
Tu no ves que sin ti ya no podría vivir.
Can't you see that without you, I couldn't live?
Pero quieres tu sueño, llevarlo hasta el fin.
But you want your dream, to take it to the end.
Y al final me ha tocado sufrir y sufrir.
And in the end, it's my turn to suffer and suffer.
Quieres cambiar de vida y el mundo recorrer,
You want to change your life and travel the world,
En busca de riqueza que no sabe querer.
In search of wealth that you don't know how to love.
Y yo me quedo sola sin poder entender,
And I'm left alone, unable to understand,
Teniéndolo todo, lo echas a perder.
Having it all, you throw it away.
Y que será de mi vida sin ti?
And what will become of my life without you?
Que será si no puedo vivir?
What will happen if I can't live?
Que será de tu vida sin mi?
What will become of your life without me?
Que será?
What will happen?
Y que será de mi vida sin ti?
And what will become of my life without you?
Que será si no puedo vivir?
What will happen if I can't live?
Que será de tu vida sin mi?
What will become of your life without me?
Que será?
What will happen?
Báilalo Daniel Telefonito, báilalo!
Dance it, Daniel Telefonito, dance it!
Y que será de mi vida sin ti?
And what will become of my life without you?
Que será si no puedo vivir?
What will happen if I can't live?
Que será de tu vida sin mi?
What will become of your life without me?
Que será?
What will happen?
Y que será de mi vida sin ti?
And what will become of my life without you?
Que será si no puedo vivir?
What will happen if I can't live?
Que será de tu vida sin mi?
What will become of your life without me?
Que será?
What will happen?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.